Jak projektować - zmiana paradygmatu?

• Autorzy: Frysztak, A.

Warianty tytułu

EN

How to design - change of the paradigm?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Konsekwencje globalizacji można, upraszczając, sprowadzić do ponadnarodowego i ponadkontynentalnego upowszechniania się wzorców oraz paralelnie występującego - lokalizmu. Globalizacja zbiegła się w czasie z wystąpieniem zagrożeń ekologicznych. W sektorze budowlanym wymuszają one zwłaszcza ograniczenia zużycia energii - pochłania on niemal połowę produkowanej energii. Pojawiają się nowe techniki służące budownictwu, wspomagane komputerowo. Odpowiedzią na te wyzwania i nowe możliwości jest projektowanie zrównoważone.

EN

Simplifying, the consequences of globalization could be tantamount to extra-national and extra-continental spread of patterns plus localism, occurring in parallel. Globalization coincided with ecological endangering. They particularly extort limitations of energy use - in the building sector, which nearly absorbs half of the generated energy. New, computer aided techniques intended for the building arise. The sustainable design is the response for these challenges and new capabilities.

Słowa kluczowe

PL

ekologia; globalizacja; komputeryzacja; projektowanie zrównoważone; technika

EN

computerization; ecology; globalization; sustainable design; technique

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 107, z. 7-A/2
• Strony: 65-72
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.,

Twórcy

autor

Frysztak, A.

• Instytut Projektowania Architektonicznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] J. E. Stiglitz, Globalizacja, Warszawa 2007.
• [2] Kansai (Osaka, Japonia; arch. R. Piano), Burj al Arab (Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie; arch. T. W. Wright), [za:] M. Irwing, 1001 budynków, które musisz zobaczyć, Elipsa Publicat S.A., MMVIII; CCTV (Pekin, Chiny; arch. R. Koolhaas).
• [3] N. Morris, Huragany i tornada, Wrocław 2000, s. 28–29.
• [4] J. Walker, Katastrofy ekologiczne, Arkady 1994, s. 80–81.
• [5] J. Melvin, On a clear day, you can see Iran from the Burj Khalifa, The Architectural Review, February 2010.
• [6] Encyklopedia dla dociekliwych, Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz.
• [7] B. Klem, Jeszcze tylko certyfikat, Dom dla początkujących, 1–2/2008, s. 42–45.
• [8] K. Yeang, Eco Skysdrapers, Images Publishing.
• [9] Miasto jak miraż, tekst A. Molavi, zdjęcia M. Steber, [w:] National Geographic, Polska, styczeń 2007, s. 44–63.