Architektura i spójność w kontekście skażenia

• Autorzy: Battaino, C.

Warianty tytułu

EN

Architecture and consistency in the context of contamination

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W odmienionym kontekście współczesnym dziedzina architektury musi unowocześniać swoje narzędzia, tworzyć teorie, eksperymentować z nowymi sposobami i formami budującymi przyjaźniejsze miasto i krajobraz. Niniejsze opracowanie prezentuje możliwe strategie kompozycji architektoniczno-urbanistycznej: operacje rozmieszczania, które na nowo odkrywają temat pustki i na nim się koncentrują; skalarności, które nie tworzą obiektów pojedynczych i autobiograficznych, lecz powiązane przestrzenie relacyjne; skażenia, które współdziałają z istniejącym poprzez włączanie pojedynczych projektów inicjując zdarzenia. W każdym przypadku projektowanie architektoniczne odpowiada za rekonfigurację znaku oraz sensu aktualnej i przyszłej sytuacji, dzięki ponownemu odkryciu "antycznych" matryc mogących otwierać nowe perspektywy.

EN

In the changed contemporary context, the architectural discipline must to update its instruments, to produce theories, experiment with new ways and forms to re-live a more friendly city and landscape. This paper identifies as possible strategies of the architectural and urban composition, the operations of spacing, that rediscover and take as central the theme of emptiness; scalarity that do not produce individual and autobiographical objects, but related and relational spaces; contamination, that interact with the existing through the inclusion of singular projects that trigger events. In any case, the architectural design is responsible for reconfiguring sign and sense of the current and future situation, from a rediscovery of "antique" matrices able to open new perspectives.

Słowa kluczowe

PL

architektura; kontekst; przestrzeń; skala; skażenie

EN

architecture; contamination; context; scale; space

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 107, z. 7-A/1
• Strony: 21-32
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.

Twórcy

autor

Battaino, C.

• Uniwersytet Trento, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiskowej

Bibliografia

• [1] V. Gregotti, Il territorio dell’architettura, wyd. poszerzone, Feltrinelli 2008.
• [2] Z. Bauman, Modernità liquida, Laterza 2006.
• [3] R. Bocchi, Progettare lo spazio e il movimento, Scritti scelti di arte, architettura e paesaggio, Gangemi 2009.
• [4] F. Purini, Architettura virale, [w:] Lotus nr 133, 2009.
• [5] Fernando Espuelas, Il vuoto. Riflessioni sullo spazio in architettura, Marinotti Editions, 2004.
• [6] E. D. de Melo Pimenta, John Cage. Il silenzio della musica, Silvana Editoriale, 2003.
• [7] Jaap Bakema, Relations between Men and Things, w J. Tyrwhitt, J. Sert, E.N. Rogers, The heart of the city: towards the humanization of urban life, CIAM 8, 1952.
• [8] Nio Architecten, Snake space, (red.) M. Brizzi, Mandragora, 2005.
• [9] S. Sadler, Architecture without Architecture, MIT Press, 2005