Sportowa nawierzchnia solarna w kontekście pierwszej realizacji w Polsce

• Autorzy: Podhalański, B.

Warianty tytułu

EN

Sport solar surface - forst polish application context

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wielkopowierzchniowy płaski kolektor słoneczny jest fragmentem torów łuczniczych i służy do podgrzewania wody basenu. Jest sztucznym lodowiskiem. Spełnia też funkcję boisk sportowych. Kolektor jest zintegrowany z nawierzchnią sportową, która spełnia wymogi techniczne zarówno dla nawierzchni sportowych, jak i parametry przepuszczalności dla wód opadowych oraz sztucznego lodowiska. Całość wymagała wykonania odpowiedniego podłoża oraz wydajnego system drenażu. Sam kolektor jest głównym elementem systemu instalacyjnego, w skład którego wchodzi stacja sprężarek, wymienniki ciepła oraz zespół chłodniczy (zlokalizowane w odrębnym budynku technicznym), a także rurociąg przesyłowy, doprowadzający ciepło do budynku basenów. W sezonie zimowym, w nawierzchni sportowo-solarnej montowane są (na ukrytych pod nawierzchnią fundamentach): banda lodowiska i maszty nagłośnienia. Energia cieplna wydzielana przez stację sprężarkową odzyskiwana jest również w sezonie zimowym i używana do podgrzewania wody w basenach.

EN

Flat solar surface collector was designed as one of the vital elements covering the archer's range in sport complex in Kolobrzeg. Archer's sport hall is an important part of the sport complex, consisting of multifunctional sport hall, swimming pool, and game field. The collector will work as a solar energy source during summer heating large quantities of water in the swimming pool, and making indoor ice rink suitable for hockey games during the winter season. The solar collector is large enough to accommodate those needs. Archer's range (aprox. 100 m) allows for both training and international archery competitions. Sufficient drainage and underlays were very important to consider. Collector works as an element of the entire installation system, containing compressors, cooling units, heat exchangers, and piping system which is transferring heat to the swimming pool. In the winter season, ice rink borders and loudspeaker masts are mounted on underground foundations, which are in turn covered by a recreational surface. Heat emitted in the winter season by compressors in cooling station is also transfered to the swimming pool.

Słowa kluczowe

PL

płaski kolektor słoneczny; sportowa nawierzchnia solarna; sztuczne lodowisko

EN

artificial ice rink; flat solar collector; sport solar surface

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 107, z. 8-A
• Strony: 183-192
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz.,

Twórcy

autor

Podhalański, B.

• Instytut Projektowania Miast i Regionów, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Kusionowicz T., Problemy projektowania budynków mieszkalnych a zdrowie człowieka, Monografia 363, PK, Kraków, 2008, s. 116.
• [2] Szafer T.P., Nowa architektura Polska. Diariusz lat 1966–1970, Arkady. Warszawa 1972.
• [3] Szafer T.P., Nowa architektura Polska. Diariusz lat 1971–1975, Arkady, Warszawa 1979.