Obiekty przemysłowe i infrastrukturalne w mieście oszczędnym

• Autorzy: Baborska-Narożny, M.

Warianty tytułu

EN

Infrastructure and industrial buildings in an efficient city

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule rozważa się często pomijaną wagę akceptacji społecznej budynków i przestrzeni publicznej dla architektury zrównoważonej. Obiekty związane z nowoczesną infrastrukturą to nieodłączny składnik miasta, wspomagający oszczędne gospodarowanie zasobami, odpadami i przestrzenią publiczną. Ich wymuszona obecność może przyczyniać się do wzbogacania lub degradowania bezpośredniego otoczenia. Mogą one być na różne sposoby włączone do publicznego użytku lub zajmować teren "stracony" dla mieszkańców. Omawiane w artykule obiekty z Holandii obrazują dążenia do przekształcania istniejących miast w miasta oszczędne. Z kolei współczesne obiekty przemysłowe grupowane w większe zespoły są zazwyczaj wyłączone z użytkowania przez ogół mieszkańców. Ponadto bazujące na ekonomice rozwiązań obiekty przemysłowe tylko wyjątkowo należą do tzw. architektury zrównoważonej. Artykuł poszukuje odpowiedzi na pytanie o przyczyny takiego stanu rzeczy.

EN

This paper discusses the often neglected issue of social acceptance of buildings and public space for sustainable architecture. Buildings encompassing advanced infrastructure are necessary in each efficient city. They enable sustainable management of resources, waste, and municipal terrain. Their obligatory existence may enrich or degrade its immediate surroundings. They can become part of the public space or create zones excluded from the city. Example buildings from Holland, described in this paper, illustrate the conversion of existing cities into efficient cities. Contemporary industrial parks are often excluded from public use and designs based on economic criteria almost never belong to sustainable architecture. This paper looks for reasons behind this current state.

Słowa kluczowe

PL

architektura przemysłowa; jakość; obiekty infrastrukturalne

EN

industrial architecture; infrastructure

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 107, z. 6-A/1
• Strony: 253-262
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz.,

Twórcy

autor

Baborska-Narożny, M.

• Zakład Architektury Budowli Przemysłowych, Wydział Architektury, Politechnika Wrocławska

Bibliografia

• [1] Baborska-Narożny M., Brzezicki M., Estetyka i technika w architekturze przemysłowej. Wybrane problemy na przykładach z lat 1985-2005, Wydawnictwo Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2008.
• [2] Baborska-Narożny M., Brzezicki M., Obiekty infrastrukturalne w kontekście kulturowym miasta, [w:] Nowa architektura w kontekście kulturowym miasta, A. Niezabitowski (red.), Gliwice 2006, s. 274-282.
• [3] Design review. How CABE evaluates quality in architecture and urban design, Commission for Architecture and the Built Environment, Londyn 2006, www.cabe.org.uk.
• [4] Gehl J., Gemzoe L., Public Spaces Public Life, The Danish Architectural Press, Copenhagen 1996.
• [5] Gehl J., Życie pomiędzy budynkami. Użytkowanie przestrzeni publicznych, RAM, Kraków 2009.
• [6] Kołakowski M., Daleko od Venustas, Architektura&Biznes, nr 214, 05/10, s. 58-59.
• [7] Llewelyn Davies Y., Better places to work, Thomas Telford Books, Londyn 2005, www.cabe.org.uk.
• [8] Niezabitowski A., Struktura percepcyjna krajobrazu miejskiego jako wyznacznik kontekstu wizualnego. Wybrane aspekty diagnostyki i prognozowania, [w:] Nowa architektura w kontekście kulturowym miasta, A. Niezabitowski (red.), Gliwice 2006, s. 77-91.
• [9] Sayce S., Ellison L., Assessing sustainability in the existing commercial property stock: Establishing sustainability criteria relevant for the commercial property investment sector, Property Management, vol. 25, issue 3, 2007, s. 287-304.
• [10] Smith P., Architecture and the principle of harmony, RIBA Publications Limited, Londyn 1987.
• [11] Staszyńska K., Jak kupują Polacy, 15.12.2005, [w:] http://archiwum.parp.gov.pl/euroinfo/index.php?option=com_content&task=view&id=147&Itemid=66 [12.06.2010].
• [12] Włodarczyk J., Między rygorem a dowolnością architektury, [w:] Nowa architektura w kontekście kulturowym miasta, A. Niezabitowski (red.), Gliwice 2006, s. 59-64.
• [13] Zadziorko A., Wiadomości z Zakopanego. Zielony park "Szymony", http://www.ezakopane.pl/wiadomosci/tygodnik/11.html.
• [14] Zamojski J., Od idei eko-symbiozy przemysłowej do eko-parków przemysłowych i eko-klastrów przemysłowych, Studia i Materiały. Miscellanea Oeconomicae, Uniwersytet Humanistyczno Przyrodniczy w Kielcach, nr 1/2009, s. 315-322, [w:] http://miscellanea.ujk.edu.pl/data/Oferta/Pliki/95_Art_Zamojski_J_2.pdf.
• [15] http://www.zawila.org.pl.