Przestrzeń publiczna w mieście śródziemnomorskim: uwag kilka na temat Barcelony

• Autorzy: Hofert, K.

Warianty tytułu

EN

Public space in the mediterranean town: some notes on Barcelona /

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Miasto basenu Morza Śródziemnego posiada własną specyfikę. Historyczny punkt widzenia ukazuje wyraźną różnicę między przestrzenią prywatną a publiczną. To przestrzeń publiczna leży u podstaw polis. Miasto śródziemnomorskie charakteryzuje się gęstą i masywną strukturą, w której mocno tkwi przestrzeń publiczna. W Barcelonie zauważamy dwa główne wzorce rozwoju - gotyckie centrum oraz liczącą sobie 150 lat siatkę Eixample, której precyzyjne ograniczenia czasowo-przestrzenne zmieniają miasto w sensie urbanistycznym. Obydwa wzorce mają charakterystyczne przestrzenie publiczne, których liczba i wielkość nie przystają do naszych wymagań i przyzwyczajeń. Intencją niniejszego artykułu jest krótkie przedstawienie i wyjaśnienie zasadniczych strategii ulepszenia istniejącej oraz stworzenia nowej przestrzeni publicznej we wspomnianych skonsolidowanych rejonach.

EN

The Mediterranean town has its own specifity. Historically private and public space clearly differs. Actually public space is in the origin of the polis. The Mediterranean town presents a dense and massive structure, in which the public space seems to be carved in. Barcelona has two main growing patterns -the gothic centre and the 150 years old Eixample grid-, whose precise limit in time and space convert the town in an urban laboratory. Both have characteristic public spaces, but insufficient in number and size for our present living habits. The intention of this text is to give a brief explanation of the main strategies to improve existing and create new public space in these consolidated areas.

Słowa kluczowe

PL

nowe strategie przestrzeni publicznej; struktura masywna; wzorce wzrostu

EN

growing patterns; massive structure; new public space strategies

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 107, z. 2-A
• Strony: 155-161
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz.,

Twórcy

autor

Hofert, K.

• Departament de Projectes Arquitectonics, E.T.S. Arquitectura de Barcelona, Universitat Politecnica de Catalunya

Bibliografia

• [1] de Sola-Morales M., Ten lessons on Barcelona, Coac, Barcelona 2008.
• [2] Rowe P.G., Building Barcelona, a second Renaixença, Barcelona Regional Actar, Barcelona 2006.
• [3] Mc Neill D., Urban Change and the European Left, Routledge, Londyn 1999.
• [4] Busquets J. et al, The old town of Barcelona: a past with a future, Ajuntament de Barcelona, UPC, Barcelona 2004.
• [5] Van Bellingen Wade B., Intervencion Urbana: 1980/81, Barcelona 1981.
• [6] Cerda, Planning beyond the Urban, Exhibition Catalogue, Fundacio Catalana per a la Recerca, Barcelona 1996.
• [7] de Caceres R., Ferrer M., Barcelona espai public, Ajuntament de Barcelona, Barcelona 1992.
• [8] Barcelona 1979-2004, del desarrollo a la ciudad de calidad, Exhibition Catalogue, Ajuntament de Barcelona, Barcelona 2004.
• [9] Cabrera P., Ciutat Vella de Barcelona, Memoria de un proceso Urbano, Ajuntament de Barcelona, Barcelona 2007.
• [10] Itineraris pels interiors d'illa de l'Eixample I altres indrets per descubrir, Proeixample Ajuntament de Barcelona, Barcelona 2007.