Atrakcyjność środowiska zamieszkania w aspekcie dostępności przestrzeni publicznej

• Autorzy: Czajka, R. , Sobolewski, A.

Warianty tytułu

EN

The attractiveness of residential environment in terms of the accessibility of public space /

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Nieznane do początków lat 90. ubiegłego stulecia, a bardzo popularne obecnie w Polsce, zjawisko wydzielania z przestrzeni miasta, zamykania i otaczania osiedli mieszkaniowych płotami i murami zaczęło przybierać już poziom zagrażający jego normalnemu funkcjonowaniu. Realizowane dotychczas w ramach ogólnie dostępnych przestrzeni publicznych aktywności zostają ograniczone, a wydzielona w zamkniętych zespołach mieszkaniowych przestrzeń, mając niewiele bodźców sprzyjających rozwojowi, traci wiele możliwości, stając się statyczną i mało atrakcyjną. W efekcie może to prowadzić do zaniku działań prospołecznych i atomizacji mieszkańców. W artykule starano się zwrócić uwagę na niebezpieczeństwa związane z zawłaszczaniem coraz większych obszarów miasta przez deweloperów w imię tzw. podnoszenia standardów bezpieczeństwa zamieszkania. Analiza skali zjawiska, które dotknęło głównie największe polskie miasta i już zauważalnych przemian w ich strukturze, pozwala formułować pierwsze oceny i wnioski.

EN

The phenomenon of closing, surrounding and isolating residential areas from the city space with fences and walls, unknown till the early 90s of the previous century, has become so popular in Poland that its scale starts to threaten its normal functioning. The activities which have been taken so far in public spaces are being limited, and the space created in closed residential complexes loses a lot of opportunities due to few stimuli for development so that it becomes static and rather not attractive, causing the decline of social contacts. In this article, the authors stress the threats of appropriating larger and larger city areas by developers in the name of the so called increased standards of residential security. The analysis of the extent of this phenomenon, which has afflicted the largest Polish cities, justifies the claim that it is high time to start taking some preventive actions.

Słowa kluczowe

PL

osiedla zamknięte; przestrzeń publiczna; zabudowa mieszkaniowa

EN

closed housing estates; public space; residential housing

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 107, z. 2-A
• Strony: 55-60
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz.,

Twórcy

autor

Czajka, R.

autor

Sobolewski, A.

• Zakład Projektowania Architektury Mieszkaniowej, Wydział Architektury, Politechnika Wrocławska

Bibliografia

• [1] Bell P.A., Greene Th.C., Ficher J.D., Baum A., Psychologia środowiskowa, Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, Gdańsk 2004.
• [2] Czajka R., Kondominium - "bezpieczny" - "niebezpieczny" zespół mieszkaniowy, [w:] Habitaty bezpieczne, red. Z. Bać, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2007.
• [3] Gądecki J., Za murami. Osiedla grodzone w Polsce - analiza dyskursu, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 2009.
• [4] Gehl J., Życie między budynkami. Użytkowanie przestrzeni publicznych, Wydawnictwo RAM, Kraków 2009.
• [5] Giedion S., Przestrzeń, czas, architektura. Narodziny nowej tradycji, PWN, Warszawa 1968.
• [6] Śmiechowski D., Budowanie systemu edukacji architektonicznej, Biuletyn Izby Architektów, nr 2, kwiecień-czerwiec 2006.
• [7] Zaborska K., Moda na osiedla strzeżone, [w:] Habitaty bezpieczne, red. Z. Bać, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2007.