Przestrzeń publiczna jako ekspresja pamięci

• Autorzy: Malinowska-Petelenz, B. , Petelenz, A.

Warianty tytułu

EN

Public space as expression of memory

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Miejskie przestrzenie publiczne mają swoje wymierne parametry techniczne, można je zmierzyć, sfotografować, poddać dokładnym obliczeniom. Jednocześnie miejsca te stają się świadkami wydarzeń historycznych. Te z kolei z upływem lat, z pamięci zbiorowej niejednokrotnie przenoszą się w świat zapisów materialnych. Wydarzenie zostaje upamiętnione, pojawiają się pomniki, place, tablice pamiątkowe. Autorki zastanawiają się nad funkcją miasta jako przestrzeni pamiętającej - zatrzymującej historię i przechowującej ja dla przyszłych pokoleń.

EN

Urban public spaces have their measurable technical parameters - they can be measured, photographed, counted. At the same time, they witness historical events. After many years, they can be transferred from collective memory into the world of material records. An event is recorded; monuments, squares, plaques spring up. The authors reflect upon the function of a city as a remembering space - preserving history and keeping it for future generations.

Słowa kluczowe

PL

historia; miasto; pamięć; przestrzeń publiczna; tożsamość miejsca

EN

city; history; identity of a place; memory; public space

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 107, z. 3-A
• Strony: 25-31
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.,

Twórcy

autor

Malinowska-Petelenz, B.

autor

Petelenz, A.

• Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Halbwachs M., Społeczne ramy pamięci, przeł. M. Król, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008.
• [2] Kantarek A., Przestrzeń publiczna pamięcią miasta, [w:] Przestrzeń publiczna współczesnego miasta, Czasopismo Techniczne, z. 9-A, Kraków 2005.
• [3] Rewers E., POST-POLIS. Wstęp do filozofii ponowoczesnego miasta, Universitas, Kraków 2005.
• [4] Ricoeur, Pamięć, historia, zapomnienie, przekł. J. Margański, Universitas, Kraków 2006.
• [5] Szacka B., Czas przeszły, pamięć, mit, Wydawnictwo Naukowe „Scholar”, Warszawa 2006.