Współczesne życie miasta w aspekcie przemian w zakresie usług i handlu

• Autorzy: Hrehorowicz-Gaber, H. , Gaber, T.

Warianty tytułu

EN

The contemporary city life in the aspect of the changes in trade and services

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W niniejszym artykule przedstawiono przemiany przestrzeni miejskich w kontekście współczesnego rozwoju aktywności wokół dużych centrów handlowych, co wydaje się być najistotniejszym powodem wyprowadzenia "życia miejskiego" w czasie wolnym poza centrum. Tak zarysowany problem jest zwięzłą odpowiedzią na poszukiwania sposobu reanimacji organizmu miejskiego przez ponowne wzbudzenie aktywności w "sercu" każdego miasta - rynku. Podkreślono zmiany kulturowe, jakie towarzyszą współczesnej, nowo kształtującej się metodzie spędzania czasu wolnego. Wyróżniono wymagania, jakie powinny towarzyszyć skutecznej rewitalizacji centrów miast i scharakteryzowano problem spadku znaczenia centralnej części tkanki miejskiej - rynku oraz przejęcie jego funkcji przez galerie, centra handlowe i supermarkety.

EN

This paper presents the changes in urban areas in the context of the contemporary development of human activity around shopping centers, which seems to be the most important reason for moving "city life" outside city centers during leisure time. Presenting the problem in this way provides a concise solution to the search for a means of revitalization of urban areas through reactivating "the heart" of every city or town - the main square. This paper emphasizes the cultural changes accompanying the new, currently-forming way of spending free time. It highlights the requirements that ought to accompany the effective revitalization of city centers. In addition, it describes the problem of the decrease in the importance of the central city area, which is the main square, and taking over its function by shopping galleries, shopping centers and supermarkets.

Słowa kluczowe

PL

aktywizacja; centra handlowe; rewitalizacja

EN

city revitalization; reactivation; shopping centers

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 105, z. 3-A
• Strony: 15-20
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.,

Twórcy

autor

Hrehorowicz-Gaber, H.

autor

Gaber, T.

• Instytut Projektowania Miast i Regionów, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Gołąb-Korzeniowska M., Rola i znaczenie placów handlowych w strukturze przestrzennej miast na przykładzie Krakowa, praca doktorska, Politechnika Krakowska, Kraków 1997.
• [2] Jałowiecki B., Społeczne wytwarzanie przestrzeni, Warszawa 1988.
• [3] Janik M., Estetyka hipermarketu, Recykling Idei 10/2004.
• [4] Sumień T., Ruch pieszy jako czynnik kształtujący przestrzenną strukturę centrum miasta, Warszawa 1970.
• [5] Zuziak Z., Strategie rewitalizacji przestrzeni śródmiejskiej, Monografia 236, Kraków 1998.