Landscape value as a criterion for reclamation and spatial organisation of degraded areas (as exemplified by the abandoned sites of sulphur mining in the city of Novy Rozdol, Lviv district)

• Autorzy: Gabrel, M. , Sołotowa, S.

Warianty tytułu

PL

Wartości krajobrazowe jako kryterium rekultywacji i zagospodarowania przestrzennego obszarów zdegradowanych (przykład Kopalni Siarki w mieście Nowy Rozdoł w obwodzie lwowskim)

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

There are about 100 environmentally dangerous objects in Ukraine, six of which are located in Lviv Oblast (district), of which two - a Rozdol mining and chemical company "Sulphur" and "Mykolaivsky Cement" - in Mykolaivsky Raion (county). In water bodies of the "Sulphur" company, located in the Dniester river bed, a critical amount of mine waters has been collected, which are sometimes dumped into the river. A long period of raw material exploitation is a characteristic feature of this mining and chemical company. After the cessation of mining operations, the processes eroding the pit slopes are still active. There is a threat of disturbing dams and the flow of chemical waste do the Dniester river - a water artery of Western Ukraine and Moldova.

PL

Spośród stu obiektów ekologicznie niebezpiecznych położonych na obszarze Ukrainy sześć znajduje się w obwodzie lwowskim. Problemy zagrożenia środowiska i możliwe metody przeciwdziałania przedstawiono na przykładzie nieczynnej kopalni odkrywkowej "Siarka" ulokowanej w dolinie Dniestru. Brak należytych zabezpieczeń pozostałości kopalni grozi skażeniem rzeki. Przedstawiony autorski projekt zagospodarowania przestrzennego zdegradowanego obszaru o powierzchni 20 km2 dotyczy przekształceń funkcjonalnych i krajobrazowo-estetycznych. Sukces całego procesu przywracania wartości zdegradowanego terenu zależy jednak od staranności i jakości prac rekultywacyjnych.

Słowa kluczowe

PL

park krajobrazowy; rewitalizacja; wartości kulturowe

EN

cultural values; landscape park; revitalisation

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 104, z. 7-A
• Strony: 289-294
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz.,

Twórcy

autor

Gabrel, M.

autor

Sołotowa, S.

• Państwowy Uniwersytet "Politechnika Lwowska", Uniwersytet Łódzki

Bibliografia

• [1] Urbanistyka, Planowanie i zabudowa miejskich i wiejskich osiedli, DBN, 360-92,
• [2] Łobow I., Efektywność urbanistyczna wykorzystania terenów zdegradowanych aglomeracji Doniecko-Makiejewskiej, 2000.
• [3] Projektowanie architektoniczne obiektów przemysłowych, Strojizdat 1993.
• [4] Rekomendacje metodyczne z organizacji architektoniczno-planistycznej terenów krótkotrwałego odpoczynku, K.: NMDIP Budowy Miast, 1992.