Kolizje i konflikty środowiskowe w planowaniu przestrzennym na obszarach cennych przyrodniczo

• Autorzy: Kistowski, M.

Warianty tytułu

EN

Environmental collisions and conflicts in spatial planning in naturally valuable areas

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W związku z inwestycjami, spowodowanymi m.in. dopływem środków z Unii Europejskiej, nasilają się kolizje i konflikty środowiskowe na terenach cennych przyrodniczo lub w ich sąsiedztwie. Artykuł przedstawia szerokie tło tych problemów, potencjalny zakres ich występowania w Polsce oraz przykład konfliktów związanych z realizacją trasy Via Baltica w regionie podlaskim. Główna przyczyna problemów to wadliwe planowanie zagospodarowania przestrzennego, wynikające z niedoskonałości prawa i jego częstych zmian, czego wyrazem jest niedostateczne uwzględnienie uwarunkowań przyrodniczych w procesach lokalizacyjnych, arogancja inwestorów, bagatelizowanie obowiązków kontrolnych przez administrację, słaby poziom opracowań planistycznych i ocen wpływu na środowisko. Złagodzenie tych problemów wymaga wielu działań: zmian mentalności społeczeństwa, zmian legislacyjnych oraz organizacyjnych, np. rzetelnego wariantowania inwestycji.

EN

Due to investments resulting, among others, from the inflow of EU funds, environmental collisions and conflicts escalate in naturally valuable areas or in their immediate vicinity. The article presents the broad background to these problems, potential range of their emergence in Poland and an example of conflicts connected with the construction of the Via Baltica route in Podlaskie Region. The main reason behind the emergence of problems is the erroneous spatial development planning that results from flaws in law, and its frequent changes, which results in insufficient consideration of natural conditions in location processes, arrogance of investors, administrative authorities neglecting their control obligations, low level of planning and assessment of environmental impact. Alleviation of these problems requires several actions: changes in general mentality, and legislative and organisation changes, as e.g. development of reliable investment options.

Słowa kluczowe

PL

oceny oddziaływania na środowisko; ochrona przyrody; wariantowanie inwestycji

EN

environmental impact assessement; nature protection; variants of investments

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 104, z. 7-A
• Strony: 249-255
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz.,

Twórcy

autor

Kistowski, M.

• Instytut Geografii, Wydział Biologii, Geografii i Oceanografii, Uniwersytet Gdański

Bibliografia

• [1] Dutkowski M., Konflikty w gospodarowaniu dobrami środowiskowymi, Wyd. Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 1995.
• [2] Kołodziejski J., Uwarunkowania ekologiczne budowy autostrad w Polsce, [w:] Sadurski A. (red.), Ochrona środowiska w budowie i eksploatacji autostrad, materiały konferencyjne, PZIiTS o. Toruń, PKE okręg pomorsko-kujawski, Toruń 1999.
• [3] Twardowska K., Wariantowanie rozwiązań drogowych w kontekście uwarunkowań środowiskowych na przykładzie korytarza transportowego Via Baltica (w województwie podlaskim), praca doktorska, Uniwersytet im. A. Mickiewicza, Poznań 2007.