Czy w Polsce potrzebna jest sejsmiczna norma budowlana?

• Autorzy: Zembaty, Z. , Wiejacz, P.

Warianty tytułu

EN

Is there a need for seismic code in Poland?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Weryfikacja ryzyka sejsmicznego terenu Europy, podjęta m.in. w związku z wprowadzaniem od 2010 r. eurokodów w krajach UE, wskazała na istnienie zagrożenia sejsmicznego na terytorium Słowacji, Czech i Polski Południowej. W niniejszym artykule rozważa się, czy wzorem Słowacji lub Czech także na terenie naszego kraju nie należałoby wprowadzić odpowiedniej strefy sejsmicznej Eurokodu 8. Wstępna analiza ryzyka sejsmicznego terytorium Polski wskazuje, że choć powszechne wprowadzenie w Polsce normy sejsmicznej nie wydaje się uzasadnione, to jednak w procesie projektowania budowle specjalne i monumentalne (np. elektrownie atomowe i duże tamy) powinny być poddane sprawdzającym procedurom analiz sejsmicznych poprzedzonych szczegółowymi analizami ryzyka sejsmicznego.

EN

Year 2010 marks the beginning of the process of implementation of Eurocodes in the EU states. This includes also the Eurocode 8 dealing with seismic effects on structures. A wide scale verification of the European seismic risk revealed a minor and moderate seismic risk for Slovakia, Czech Republic and Southern Poland. The paper considers whether also Polish territory should be treated as potential Eurocode 8 seismic zone. An analysis of seismic risk suggests that although the data gathered so far do not suggest any necessity for conventional seismic building code to be applied on Polish territory, the special and monumental structures (e.g. nuclear power plants or big dams) may require more advanced analyses of their seismic risk and respective detailed seismic calculations.

Słowa kluczowe

PL

Eurokod 8; normy sejsmiczne; ryzyko sejsmiczne; trzęsienia ziemi

EN

eartquakes; Eurocode 8; seismic codes; seismic risk

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Budownictwo
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 104, z. 2-B
• Strony: 127-134
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz.,

Twórcy

autor

Zembaty, Z.

autor

Wiejacz, P.

• Katedra Mechaniki Budowli, Wydział Budownictwa, Politechnika Opolska

Bibliografia

• [1] Dębski W., Guterch B., Lewandowska-Marciniak H., Labak P., Earthquake sequences in the Krynica Region, Western Carpathians 1992–1993, Acta Geophysica Polonica, Vol. 40, 255-290.
• [2] Grünthal G. i współautorzy, Seismic Hazard Assessment for Central, North and Northwest Europe: GSHAP Region 3 (http://www.seismo.ethz.ch/gshap/ceurope/report.html).
• [3] Eurocode 8, Design of structures for earthquake resistance. Part 1: General rules, seismic actions and rules for buildings, draft No. 6, January 2003.
• [4] Guidance Paper L: Application and use of Eurocodes, revision of April 2003 (CONSTRUCT 01/493, rev. 1).
• [5] Wiejacz P., Preliminary investigation of the September 21, 2004, earthquakes of Kaliningrad Region, Russia, Acta Geophysica, Vol. 52, No. 4, 2004, 425-441.
• [6] Wiejacz P., Trzęsienia ziemi w Okręgu Kaliningradzkim, 21 września 2004, Przegląd Geofizyczny, vol. 50, 2006, 77-90.
• [7] Wiejacz P., Dębski W., Domański B., Zych A., Podhale, Poland, earthquake of November 30, 2004 and its aftershocks, Studia Geophysica et Geodaetica, 2006 (in press).
• [8] Zembaty Z., Cholewicki A., Jankowski R., Szulc J., Trzęsienia ziemi 21 września 2004 r. w Polsce północno-wschodniej oraz ich wpływ na obiekty budowlane, Inżynieria i Budownictwo, vol. LXI, nr 1, 2005, 3-9.
• [9] Zembaty Z., Jankowski R., Cholewicki A., Szulc J., Trzęsienie ziemi 30 listopada 2004 r. na Podhalu i jego wpływ na obiekty budowlane, Inżynieria i Budownictwo, vol. LXI, nr 9, 2005, 507-511.
• [10] Wieland M., Fan B.H., The activities of the International Commission on Large Dams (ICOLD) in the earthquake safety of large dams, Proceedings of 13th World Conference on Earthquake Engineering, Vancouver, Canada, August 1–6, 2004, paper No. 5051.