Rewitalizacja budynków przemysłowych

• Autorzy: Furtak, M.

Warianty tytułu

EN

Revitalization of industrial buildings

• Konferencja: ENERGODOM 2006 (2006 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Problem rewitalizacji budynków przemysłowych jest zagadnieniem, z którym spotykamy się w szerszej skali od początku lat 90. XX wieku. Sytuacja wielu opuszczonych obiektów postindustrialnych oraz brak zainteresowania nimi powoduje, że zjawisko to, staje się coraz bardziej aktualne. Niniejszy artykuł, ma za zadanie uwypuklić możliwości ożywiania opuszczonych założeń przemysłowych, a także podkreślić ich walory w kontekście obecnej sytuacji gospodarczej. W dobie szukania oszczędności w kosztach budowy, remontów oraz zużycia energii, a także eksploatacji przyszłych inwestycji nie wolno pominąć obiektów już istniejących. Pretekstem do tych rozważań są wybrane doświadczenia angielskich inwestorów.

EN

In the beginning of the 90's the problem of revitalization became an interest of many architects and investors. Physical situation of many abandoned and devastated buildings and their surroundings was very serious so this matter became more and more actual. This paper tries to show possibilities of regeneration for all post-industrial objects especially contextualizing their economic aspects. During the times when savings are one of the determinants of a new, modern architecture, the revitalization of already existing buildings shouldn't be overlooked as a possibility for permanent upgrading of our environment.

Słowa kluczowe

PL

budownictwo przemysłowe; rewitalizacja budynków przemysłowych

EN

industrial buildings; revitalization of industrial buildings

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Budownictwo
• Rocznik: 2006
• Tom: R. 103, z. 5-B/1
• Strony: 117-124
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.,

Twórcy

autor

Furtak, M.

• Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Aleksander Bochenski - Wędrowki po dziejach przemysłu polskiego, Warszawa 1966
• [2] Marcin Furtak - Kielce na tle Centralnego Okręgu Przemysłowego, Kielce 2004
• [3] Marcus Binney, Francis Machin, Ken Powell - Bright Future, the re-use of industrial buildings, Londyn 1990
• [4] Ernst Hall - A Northern Renaissance - Dean Clough and the role of regeneration, The Regional Review, Londyn 1993
• [5] Royal Institute of British Architects - Role of historic buildings in urban regeneration, RIBA, Londyn 2003
• [6] Sam Lubell - Fabryka Trzciny / Szmulki Artistic Center, Architectual Record, Nowy York, Sierpień 2004