Przestrzenie kulturowe a przestrzenie handlowe w śródmieściach współczesnych miast europejskich - wybrane przykłady

• Autorzy: Pazder, D. , Kaźmierczak, B.

Warianty tytułu

EN

Space of culture and space of commerce in the downtowns of the contemporary European cities - elected examples

• Konferencja: Międzynarodowa Konferencja Instytutu Projektowania Urbanistycznego (10 ; 2005 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W niniejszej pracy podjęty został problem związany z przemianami śródmieść, ze szczególnym uwzględnieniem podwyższenia ich atrakcyjności jako centrów kulturotwórczych i handlowych. Temat ten ujęty został w aspekcie współzależności dwóch powiązanych ze sobą czynników, decydujących o jakości przestrzeni publicznych. Ujęte w tytule przestrzenie kulturowe i handlowe zostały uznane przez autorów za podstawowe elementy w strukturze głównych przestrzeni miejskich. W artykule zawarte zostały spostrzeżenia i uwagi zebrane podczas wyjazdu naukowego do Niemiec, Belgii i Holandii. Badane miasta - po jednym przykładzie z każdego kraju - wybrane zostały pod kątem ukazania różnych idei i sposobów patrzenia na problematykę ujętą w artykule.

EN

The following issue brings up the question of the transformation process of the downtowns. The main attention was focused on the problems of lifting the level of attractiveness of the public space, especially in the aspect of culture and commerce. These cultural and commercial spaces are regarded by the authors as the basic elements in the structure of the main public spaces in the city. The article presents observations and comments collected during an educational trip to Germany, Belgium and Holland. The examples were chosen according to different ideas and ways of thinking concerning the examined question.

Słowa kluczowe

PL

architektura; miasto; przestrzeń handlowa; przestrzeń publiczna

EN

architecture; city; commerce space; public space; town

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 102, z. 9-A/2
• Strony: 125--133
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Pazder, D.

• Politechnika Poznańska,

autor

Kaźmierczak, B.

• Politechnika Poznańska,

Bibliografia

• [1.] Cichy-Pazder E.M. (1998): Humanistyczne podstawy kompozycji miast. Wybrane aspekty percepcyjne i behawioralne, Kraków.
• [2.] Chmielewski J.M. (4/2004): Rola miejskich przestrzeni publicznych [w:] „Urbanista".
• [3.] Co to jest architektura? Antologia tekstów, redakcja: A. Budak A. (2002), Kraków.
• [4.] Jacobs J. (1973): Historia i dziedziczność, Warszawa.
• [5.] Miasto - wspólne dobro i zbiorowy obowiązek, redakcja: M. Kochanowski, P. Lorens (2004), Warszawa.