Prawo do przestrzeni publicznej

• Autorzy: Staniszkis, M.

Warianty tytułu

EN

The right to public space

• Konferencja: Międzynarodowa Konferencja Instytutu Projektowania Urbanistycznego (10 ; 2005 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Publiczna przestrzeń miejska jest miejscem realizacji naturalnych potrzeb społecznych kontaktów. Człowiek jako istota społeczna realizuje potrzebę bycia wśród innych, różnorodne formy tego bycia z różnymi grupami innych, w różnych fizycznie ukształtowanych formach miejskich przestrzeni publicznych. Tradycyjna przestrzeń publiczna miasta, ulice i aleje wielkomiejskie, kameralne śródmiejskie uliczki i ulice dzielnic mieszkaniowych, place, placyki, skwery i parki miejskie o różnej skali, funkcji, krajobrazie i nastroju sprzyjają różnym formom życia miasta. Pomiędzy miejskim życiem społecznym, a miejską przestrzenią publiczną istnieje ścisła zależność i zanikanie przestrzeni publicznych może utrudniać lub wręcz uniemożliwiać kontakty społeczne. Przyjmując za nie kwestionowane, że człowiek jest istotą społeczną należy konsekwentnie przyjąć, że istnieje naturalne prawo człowieka do miejskiej przestrzeni publicznej, a gwarancja tego prawa powinna znaleźć swój wyraz w legislacji.

EN

The public space is the place to fulfill the natural need of social contacts. Man, as a social individual fulfills the need to be among others, different forms of this being with groups of other people, in forms of city public space arranged in a different physical way. The Traditional public space in cities, streets and big-city alleys, cameral downtown streets and streets of housing districts, squares, and city parks of different scale, function, landscape and mood favors different forms of city life. There is a close relationship between the city.s social life and the city's social space, and the decline of social space may hinder or even disable social contacts. Assuming without doubt, that man is a social person one should assume, that there is a natural human right to city social space, and that it should be guaranteed in a legal way.

Słowa kluczowe

PL

architektura; miasto; przestrzeń publiczna

EN

architecture; city; public space; town

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 102, z. 9-A/2
• Strony: 281--292
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys.

Twórcy

autor

Staniszkis, M.

• Politechnika Warszawska,

Bibliografia

• [1.] Appleyard D., Jacobs A. (1987): Toward an Urban Design Manifesto, Journal of the American Planning Association
• [2.] Budzyński M. (1984): Parcelacja Grupowa, praca doktorska, rękopis, biblioteka Wydziału Architektury, Politechnika Warszawska
• [3.] Calthorpe P. (1993): The Next American Metropolis, Princeton Architectural Press, New York
• [4.] Jacobs J. (1961): The Death and Life of Great American Cities
• [5.] Katz P. (1994): The New Urbanizm, McGraw-Hill, Inc., New York
• [6.] Krier L. (1998): Architektura - Wybór czy Przeznaczenie, Arkady, Warszawa, 2001 (pierwsze wydanie: 1998, Andreas Papadakis, Wielka Brytania)
• [7.] Papanek V. (1995): The Green Imperative, Thames and Hudson
• [8.] Ritzer G. (2001): Magiczny Świat Konsumpcji, MUZA SA, Warszawa