Przepływ powietrza a warunki higieniczno-zdrowotne pomieszczeń mieszkalnych

• Autorzy: Kusionowicz, T.

Warianty tytułu

EN

Air circulation and hygienic-sanitary conditions of living rooms

• Konferencja: Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna "Problemy projektowe w kontekście nowych technologii budowlanych" (6 ; 2005 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Szczelność stosowanych współcześnie rozwiązań architektoniczno-budowlanych doprowadziła w budynkach mieszkalnych do zaburzenia koniecznego dla zdrowia człowieka przepływu powietrza. Coraz częściej zgłaszane są prze mieszkańców nieprawidłowości występujące w funkcjonowaniu wentylacji grawitacyjnej. Wentylacja grawitacyjna jest nadal podstawowym sposobem wymiany powietrza w pomieszczeniach mieszkalnych. Prawidłowe funkcjonowanie tej wentylacji wymaga zapewnienia nie tylko możliwości odpływu zużytego powietrza, ale także napływu powietrza atmosferycznego. Obowiązujące przepisy budowlane szczegółowo określają wymogi, jakie powinny spełniać przewody wentylacyjne umożliwiające odpływ powietrza. Niedoceniony pozostaje jednak nadal problem zapewnienia dopływu powietrza do wnętrza pomieszczeń. Referat poświęcony jest omówieniu tego zagadnienia.

EN

Nowadays applied tightness of architectural and building solutions caused disturbances in the air circulation in residential buildings which is necessary for human's health. The irregularities in functioning of the gravitational ventilation reported by occupations are more and more frequent. The gravitational ventilation is still the basic method of air exchange in living rooms. The proper work of this ventilation needs not only the outflow of utilized air, but also supply of fresh atmospheric air. Valid building regulations in details specify the requirements for the air-flow pattern enabling the air outflow. The problem of fresh air supply into living rooms is still underestimated. This paper is devoted to discussion about this issue.

Słowa kluczowe

PL

cyrkulacja powietrza; problemy projektowe; technologie budowlane; warunki higieniczne; warunki zdrowotne

EN

air circulation; building technologies; design problems; higienic conditions; sanitary conditions

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 102, z. 6-A
• Strony: 145-152
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz.,

Twórcy

autor

Kusionowicz, T.

• Prac. Instytutu Projektowania Budowlanego PK ; architektura i urbanistyka: historia budownictwa, historia technik budowlanych.