Porównawcza ocena intensywności procesów azotowania jarzeniowego i gazowego na podstawie analizy zgodności składu fazowego warstw azotowych z układem równowagi Lehrera

• Autorzy: Walkowicz, J.

Warianty tytułu

EN

Comparatiye evaluation of the intensity of ion and gas nitriding processes on the basis of conformity analysis of nitrided layers phase composition with the Lehrer's phase balance diagram

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule dokonano oceny wpływu składu azotowo-wodorowej atmosfery gazowej na intensywność procesów azotowania jarzeniowego. Podstawą oceny była analiza zmian struktury fazowej otrzymanych warstw pod kątem ich zgodności z układem równowagi NH3/H2(1,5)-(Fe,N), ilustrującym strukturę fazową i stężeniową warstw wytwarzanych w procesach azotowania gazowego. Przeprowadzona analiza wskazuje, że istotne różnice składu fazowego warstw w obydwu rodzajach procesów - jarzeniowym i gazowym - występują przy dużych zawartościach składników atmosfery, stanowiących źródło aktywnego azotu, tj. NH3 w azotowaniu gazowym i N2 w azotowaniu jarzeniowym. Zdaniem autora stwierdzone różnice składu fazowego warstw są skutkiem różnic w procesach transportu azotu z atmosfery do podłoża i różnych mechanizmów oddziaływania aktywnego azotu z powierzchnią podłoża.

EN

The paper presents the analysis of the changes in the phase structure and nitrogen surface concentration of the layers obtained in ion nitriding processes with respect to their conformity with the phase balance diagram NH3/H2(1,5)-(Fe,N) that illustrates the evolution of the phase structure and nitrogen concentration in the layers created in the processes of gas nitriding. The analysis show significant differences in the growth of nitrided layers obtained in gas and plasma nitriding. These differences are caused, in the author's opinion, by distinct mechanisms of nitrogen transport towards the substrate and distinct mechanisms of interaction of nitrogen active species with the substrate surface.

Słowa kluczowe

PL

azotowanie jarzeniowe; azotowanie gazowe; potencjał azotowy; warstwa azotowa; skład fazowy; azot; stężenie; układ równowagi

EN

nitriding process; nitrogen; nitrogen surface; nitrogen transport

• Czasopismo: Problemy Eksploatacji
• Rocznik: 2003
• Tom: nr 1
• Strony: 45-53
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Walkowicz, J.

• Instytut Technologii Eksploatacji, Radom