Udział biomasy roślinnej w usuwaniu azotu i fosforu ze ścieków oczyszczanych w stokowych gruntowo-trawiastych złożach filtracyjnych

• Autorzy: Jucherski, A.

Warianty tytułu

EN

The role plant vegetation in nitrogen and phosphorus removal during wastewater treatment in soil-grass (PI) and ground-grass (PII) slope filtration beds

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badania skuteczności oczyszczania ścieków bytowych w tzw. stokowych złożach filtracyjnych w Tyliczu wykazały, że mozga trzcinowata porastająca powierzchnie złóż obciążanych hydraulicznie w sposób ciągły dawką ścieków 27,25 mm/d i 27,60 mm/d, może pobrać i zasymilować w biomasie 7,1-8,4% N i 5,6-6,6% P w ciągu roku. Porównano rezultaty podobnych badań innego typu oczyszczalni glebowo-roślinnej stwierdzając że uzyskany tam bardzo wysoki udział roślin w poborze azotu i fosforu ze ścieków, większy od ilości tych składników dostarczonych do oczyszczalni wraz ze ściekami w ciągu roku, może wynikać z zastosowania przemiennego zasilania ściekami kolejnych wydzielonych kwater oczyszczalni, 40 razy mniejszego obciążenia hydraulicznego oraz 25 i 20 razy mniejszych jednostkowych obciążeń powierzchni ładunkami N-C i P-PO4. Pomimo tak odmiennie ostrego reżimu eksploatacyjnego, obiekty w Tyliczu wykazały się bardzo wysoką sprawnością usuwania zanieczyszczeń, które w odniesieniu do ładunków N-C i P-C wynosiło odpowiednio: 72,2-76,2% i 88,8- 90,8%. Główną jednakże rolę w tych procesach odgrywały glebowo-korzeniowe ośrodki filtracyjne wypełnienia złóż.

EN

It was found that the canary grass (Phalaris arundinacea) cultivated in slope beds PI and Pll, at continuous average daily sewage inflow 27.25 and 27.6 mm, may uptake and assimilate in biomass 7.1-8.4% N and 5.6-6.8% P per year. About 23.8-27.8% N and 9.1-11.2 P-PO4 flow out with treated sewage in-to soil collector of wastewater while the rest of nutrients is removed as a results of processes characteristic to filtration in soil-root environment of the beds. Obtained results were compared to investigations of another soil-vegetation plant at Brzeźno. Very big N and P amounts taken up by plant dry matter there, resulted from an alternating wastewater supply to particular plots of constructed wetland at significantly less hydraulic and mass loads per m2 (20-40 times lower than in Tylicz plants) annually. Similar grass dry matter yields and the level of nurtients assimilated in biomass on both types of constructed wetlands showed that becouse of limited vegetation possibilities to take up the nutrients, their excess supplied with wastewater has to be utilized into beds in another way. Despite of strict wastewater supply conditions the objects at Tylicz proved high effectiveness of N and P-PO4 removal from sewage (72.2-76.2% N, 88.8- 90.8% P-PO4), mainly through the soil-root sphere of filtration beds.

Słowa kluczowe

PL

oczyszczanie ścieków; złoża gruntowo-trawiaste; stokowe złoża filtracyjne; roślina; biomasa

EN

wastewater treatment; wetland; slope filtration bed; plant; biomass

• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 2003
• Tom: R. 11, nr 2
• Strony: 45--51
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Jucherski, A.

• Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa, Górskie Centrum Badań i Wdrożeń w Tyliczu

Bibliografia

• Jucherski A., Walczowski A. 2000. Doskonalenie technologii oczyszczania ścieków bytowo-gospodarczych w oczyszczalniach glebowo-gruntowo-roślinnych zlokalizowanych w górskich gospodarstwach rolniczych. Sprawozdanie z badań IBMER w Tyliczu. Maszynopis, ss. 25-39.
• Jucherski A., Walczowski A. 2001. Doskonalenie metod oczyszczania ścieków bytowo-gospodarczych w instalacjach gruntowo-roślinnych na terenach rolniczych w rejonach górzystych - kontynuacja. Sprawozdanie z prac badawczych IBMER w Tyliczu. Maszynopis, ss. 67-73.
• Kuczewski K. 2001. Wpływ masy roślinne usuwanej z powierzchni oczyszczalni roślinno-glebowej na efekt oczyszczania ścieków. Problemy Inżynierii Rolniczej, 3(33): 67-74.