Ocena stopnia zawilgocenia olejów transformatorowych podczas eksploatacji

• Autorzy: Rogoś, E. , Wójtowicz, M.

Warianty tytułu

EN

Estimation of degree of transformenr oil humidity during exploitation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Oceniono stopień zawilgocenia oleju transformatorowego podczas eksploatacji. Zbadano wpływ wody na właściwości elektryczne oleju. Realizowano część zakresu badań zalecanego Ramową Instrukcją Eksploatacji Transformatorów dla olejów będących w eksploatacji. Stwierdzono, że procesy zawilgocenia izolacji papierowo-olejowej transformatorów oraz zmian właściwości elektrycznych oleju zachodzą z różną szybkością na przestrzeni kilkunastu lat, przy czym wraz ze zwiększeniem czasu eksploatacji transformatorów przebiegają bardziej intensywnie.

EN

The degree of transformer oil humidity during exploitation was estimated. The effect of water on oil electrical properties was tested. The part of oil tests recommended in General Instruction of Transformers Exploitation was realized. It was proved that the increase of oil-paper transformer isolation humidity and the deterioration of oil electrical properties change over a span of a dozen or so years with different speed during the exploitation. However, the longer the transformer exploitation is the more intensive degradation.

Słowa kluczowe

PL

olej transformatorowy; izolacja papierowo-olejowa; właściwości fizykochemiczne; właściwości elektryczne; wilgotność; eksploatacja

EN

transformer oil; electrical properties; physicochemical properties; oil-paper transformer isolation; humidity; exploitation

• Czasopismo: Problemy Eksploatacji
• Rocznik: 2005
• Tom: nr 1
• Strony: 107--114
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Rogoś, E.

• Instytut Eksploatacji - PIB, Radom

autor

Wójtowicz, M.

• Zakład Usług Technicznych Energetyki, Radom

Bibliografia

• 1. Jabłoński M.: Transformatory. Wydawnictwo PŁ., Łódź 1994.
• 2. Jezierski E i in.: Transformatory. WNT, Warszawa 1975.
• 3. Szczepański Z., Lechowski Z., Rosicki A., Wodziński J.: Układy izolacyjne urządzeń elektroenergetycznych. WNT, Warszawa 1978.
• 4. Fleszyński J.: Badania mechanizmów przebicia elektrycznego cieczy izolacyjnych. Wyd. PW, Wrocław 1986.
• 5. Lidmanowski W.: Zarys teorii wyładowań w dielektrykach. WNT, Warszawa 1988.
• 6. Subocz L.: Starzenie izolacji papierowej. VII Symp. „Problemy eksploatacji układów izolacyjnych wysokiego napięcia”, Zakopane 1999.
• 7. Słowikowski J.: Zawilgocenie transformatora: przyczyny, skutki, współczesne kryteria oceny. Konf. nauk.-techn. „Transformatory w eksploatacji”, Sieniawa 2003.
• 8. Hycnar R: Oleje izolacyjne w eksploatacji. WNT, Warszawa 1969.
• 9. Rogoś E. i wsp.: Uruchomienie produkcji urządzenia do osuszania i odgazowania papierowo-olejowych izolacji transformatorów dużej mocy. Spr. z prac bad. ITeE, Radom 2004.
• 10. Ramowa Instrukcja Eksploatacji Transformatorów, Energopomiar- Elektryka, Gliwice 2001.
• 11. Słowikowski J.: Przyczynek do problemu występowania wilgoci w izolacji papierowo-olejowej transformatorów. Konf. nauk.-techn. „Transformator 2001”, Bydgoszcz 2001, 68-75.