Warianty tytułu
Many years' experience of the Mining Faculty of AGH in the field of preservation and adaptation of the underground antique structures
Języki publikacji
Abstrakty
Wiele zabytkowych podziemi należy do najbardziej znanych i najczęściej zwiedzanych obiektów na świecie. Rośnie też światowe zapotrzebowanie na turystykę podziemną - rodzi się specyficzna moda na zwiedzanie tajemniczych bądź "sentymentalnych" podziemi, które zawsze będą przyciągać ludzką wyobraźnię swoją osobliwością, historią bądź związanymi z nimi wspomnieniami. Miliony ludzi na całym świecie corocznie zwiedza zarówno podziemia powstałe w sposób naturalny (jamy, kawerny, groty, jaskinie), jak też będące efektem pracy człowieka (miasta jaskiniowe, podziemne grobowce, klasztory skalne i świątynie pieczarowe). Stare, historyczne wyrobiska górnicze w postaci komór, chodników i składów oraz kilkusetletnie zabytkowe kopalnie cieszą się wielkim zainteresowaniem zwiedzających. Trend ten obserwuje się również w naszym kraju. Z dostępnych informacji wynika, że łączna długość tych tras w Polsce dawno przekroczyła 35 km w ponad 30 dostępnych obiektach i zwiedza je rocznie ponad 2 mln osób. Ciągle odkrywane i udostępniane są nowe podziemia. Rodzi to wiele problemów technicznych. W przeciągu setek lat obiekty podziemne ulegały częściowej lub całkowitej destrukcji, co powodowało powstawanie różnego typu zapadlisk na powierzchni terenu, które w konsekwencji były przyczyną uszkodzenia lub zniszczenia budowli zabytkowych. Prace naukowe i ekspertyzy dotyczące zabezpieczenia pod względem górniczym i budowlanym prowadzone są na Wydziale Górniczym od ponad 40 lat. Wieloletnie doświadczenia budownictwa podziemnego i geotechniki Wydziału Górniczego AGH w Krakowie zmierzają do przywrócenia tym obiektom dawnych wartości historycznych bądź użytkowych, np. w postaci udostępnienia zwiedzającym podziemnych tras turystycznych, podziemnych komór-sanatoriów itp. Treścią tego artykułu są problemy techniczne związane z adaptacją i zabezpieczeniem tych obiektów.
Many antique subterranean structures belong to the most frequently visited objects in the world. Demand for underground tourism is growing all over the world, visiting mysterious or sentimental underground monuments is coming into a special fashion. Such things will always attract human imagination by their mysteriousness, peculiarity, history or personal recollections. Millions of people all over the world every year visit both the undergrounds created in a natural way (pits, cavities, caves, grottos) and those being the result of man's work (cave cities, underground tombs, rock-cloisters, and cavern-temples). The old, historical mining workings in the form of chambers, galleries, and stores and several hundred years old antique mines are of great interest among the visitors. This trend can also be observed in our country. From the available sources of information it is known that the total length of these routes in Poland long time ago exceeded 35 km in over 30 available objects which are visited-by over 2 million people yearly. New underground objects are still being discovered and opened to the public. It creates a lot of technical problems. Within hundreds years the underground structures have been submitted to partial or total destruction which on the surface of the terrain caused formation of various types of sink holes. The latter, in consequence, have been the cause of damage or destruction of the ancient monuments. Research work and expertises at the Mining Faculty concerning the mining and building protection have been carried on for over 40 years. Many years' experience in underground building engineering and geotechnics of the mining faculty of AGH in Cracow aim at restoration of the old historic and useful values of the objects e.g. in the form of opening underground tourist routes, underground chambers-sanatoriums and the like, to the visitors. This article concerns the technical problems related to the adaptation and protection of these objects.
Słowa kluczowe
Rocznik
Tom
Strony
97-111
Opis fizyczny
Bibliogr. 20 poz., rys.
Twórcy
Bibliografia
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikatory
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-article-AGHM-0015-0043
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.