Badania nad technologią przerobu przenośnych, nierozbieralnych baterii Ni-Cd

• Autorzy: Wolff, S. , Mill, B. , Pacholewska, M. , Tumidajska, Z. , Oleksiak, B.

Warianty tytułu

EN

Studies on processing of portable, un- dismountable Ni-Cd batteries

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono wyniki badań uzyskane w Katedrze Metalurgii Politechniki Śląskiej w efekcie prac wykonywanych w ramach Projektu Zamawianego PBZ-KBN-125/T09/2005 pod tytułem „Opracowanie systemu zrównoważonego recyklingu chemicznych źródeł prądu” koordynowanego przez IMN Gliwice. Artykuł zawiera koncepcję technologiczną pirometalurgicznego przerobu przenośnych nierozbieralnych baterii Ni-Cd na kadm metaliczny i koncentrat niklowy, a także wyniki badań laboratoryjnych sprawdzających poprawność tej koncepcji. W artykule przedstawiono również wstępne badania nad możliwością zastosowania metod hydrometalurgicznych do wydzielenia niklu lub jego związków z koncentratu niklowego uzyskanego po ogniowym oddzieleniu kadmu z baterii. Uzyskano wyniki potwierdzające możliwość przerobu złomu baterii Ni-Cd według proponowanej technologii pirometalurgicznej. Stwierdzono, że w pozostałości po prażeniu koncentruje się około 97 % niklu zwartego w bateriach, natomiast kadm metaliczny zebrany w kondensatorze to około 97 % kadmu zawartego w bateriach. Pozostała część Ni i Cd przechodzi do pyłu zbieranego w filtrze tkaninowym. Pył ten zawracany jest do wsadu.

EN

Study result have been presented achieved in the Metallurgy Department of the Silesian University of Technology within a Contracted Project (Projekt Zamawiany) No PBZ-KBN-125/T09/2005 ”Development of a system for sustainable recycling of chemical current sources” coordinated by IMN Gliwice. The paper describes a technological concept of a pyrometallurgical processing of portable, un-dismountable Ni-Cd batteries to obtain metallic cadmium and nickel concentrate as well as results of laboratory tests of the concept feasibility. The paper also presents preliminary research on the prospect to apply hydrometallurgical methods to release nickel or its compounds form nickel concentrate resulting from thermal separation of cadmium form batteries. The gained results verify the feasibility of the Ni-Cd batteries scrap processing according to the proposed pyrometallurgical technology. It was find out that in the roasting residue about 97 % of nickel contained in batteries is concentrated while cadmium captured in the condenser amounts to 97 % of its contribution in batteries. The remaining part of Ni and Cd is transferred to dust collected in a fabric filter. This dust is turned back to the charge.

Słowa kluczowe

PL

złom baterii Ni-Cd; odzysk kadmu i niklu ze złomu baterii; recykling baterii Ni-Cd

EN

Ni-Cd battery scrap; recovery of cadmium and nickel from battery scrap; Ni-Cd battery recycling

• Czasopismo: Rudy i Metale Nieżelazne
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 52, nr 6
• Strony: 332-336
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Wolff, S.

autor

Mill, B.

autor

Pacholewska, M.

autor

Tumidajska, Z.

autor

Oleksiak, B.

• Politechnika Śląska, Katedra Metalurgii, Katowice

Bibliografia

• 1. Espinosa D. C. R., Bernardes A. M., Tenόrio J. A. S.: An overview of the current processes for the recycling of batteries. Journal of Power Sources 2004, nr 135, s. 311÷319.
• 2. Bernards A. M., Espinosa D. C. R., Tenόrio J. A. S.: Recycling of batteries: a review of current processes and technologies. Journal of Power Sources 2004, nr 130, s. 291÷298.
• 3. Mill B., Wolff St.: Technologie przerobu złomu akumulatorów kadmowo-niklowych. Rudy Metale 1999, t. 44, nr 6.
• 4. Wolff St., Mill B. i in.: Sprawozdanie z pracy NB-7/RM3/91. Odzysk kadmu w postaci tlenku kadmu ze złomu elektrod kadmowych pochodzących z akumulatorów kadmowo-niklowych, 1991.
• 5. Patent PL nr 167690: Sposób otrzymywania tlenku kadmu.
• 6. Chun-Chen Yang: Recovery of heavy metals from spent Ni-Cd batteries by a potentiostatic electrodeposition technique. Journal of Power Sources 2003, nr 115, s. 352÷359.
• 7. Cerruti C., Curutchet G., Donati E.: Bio-dissolution of spent nickel-cadmium batteries using Thiobacillus ferrooxidans. Journal of Biotechnology 1998, nr 62, s. 208÷219.