Elementy diagnostyki OFF - oraz ON – LINE w transformatorowych izolatorach przepustowych

• Autorzy: Sobocki, R.

Warianty tytułu

EN

Elements of the OFF - and ON - LINE diagnostic methods of the power transformer bushings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omawia się wykorzystywaną w krajowej energetyce metodę diagnostyki okresowej (off-line) polegającą na pomiarze pojemności (C) i stratności dielektrycznej (tg δ). Szeroko przedstawia się metodę diagnostyki on-line bazującą na pomiarze i analizie prądu doziemnego płynącego przez część kondensatorową izolatora. Podaje się propozycje udoskonalenia tej metody z wykorzystaniem pomiaru napięcia zasilającego transformator. Formułuje się propozycje odnośnie do stosowania metod w praktyce, oraz rozszerzenia metody diagnostyki on-line.

EN

The paper presents the method used by Polish utilities based on measurement of a capacitance (C) and a dielectric loss (tg δ). The paper broadly treats the on-line diagnostic method based on measurements and analysis of a current flowing to earth via an capacitive bushing part. A proposal of improvement of the method by utilization of a voltage supplying a transformer is put forward. Finally, suggestions of usage of the methods in a current maintenance practice and expansions of the on-line diagnostic are presented.

Słowa kluczowe

PL

transformatory; izolatory przepustowe; diagnostyka; pomiar

EN

power transformers; bushings; diagnostics; measurements

• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 90, nr 1
• Strony: 248--250
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys.

Twórcy

autor

Sobocki, R.

• Towarzystwo Konsultantów Polskich, Oddział Katowice, ul. Górnych Wałów 25, 44-100 Gliwice,

Bibliografia

• 1. Figura M., Mański P.: 'Izolatory przepustowe dużych transformatorów sieciowych – doświadczenia eksploatacyjne oraz ich wpływ na zarządzanie populacją izolatorów', Konferencja: Zarządzanie Eksploatacją Transformatorów, Wisła – Jawornik, 27-29. 04.2010, str. 105-119
• 2. Buchacz P. i inni: 'Wybrane metody diagnostyki stanu technicznego izolatorów przepustowych z izolacją papierowo –olejową', Konferencja: Zarządzanie Eksploatacją Transformatorów, Wisła – Jawornik, 27-29. 04.2010, str. 143-156
• 3. 'Insulated bushings for alternating voltages above 1000V', Norma IEC nr 137
• 4. Kaźmierski M. i inni: 'Advanced diagnostics of generator step-up transformers in Polish practice', CIGRE A2-104-2010, 2010
• 5. Buchacz P., Szymański Z., 'Wpływ czynników zewnętrznych na wynik pomiaru tg δ i pojemności izolatorów przepustowych' Konferencja: Zarządzanie Eksploatacją Transformatorów, Wisła – Jawornik, 9-11.05.2012, str. 163-174
• 6. Brusetti R.C., Harpam S.W. :'Prevention of HV bushing failure through reliable on-line condition assessment', Międzynarodowa Konferencja Transformatorowa: 'Transformator 2011', Toruń, 1-3.06.2011, str. 3.3/1-12
• 7. Alverst M.E.G. I inni: 'Bushing failure with rapid and very rapid evolution time detected by on-line monitoring', CIGRE A2-114, 2012
• 8. Gil W.: 'Wysoko napięciowe izolatory przepustowe w systemach monitoring on-line transformatorów energetycznych', Międzynarodowa Konferencja Transformatorowa: 'Transformator 13', Gdańsk 5-7.06.2013, str. 10/1-9

Identyfikatory

DOI

10.12915/pe.2014.01.64