Ultrasonic and electromagnetic inspections of railway hollow axles

• Autorzy: Chady, T. , Psuj, G. , Liaptsis, D. , Avramidis, S. , Castro, I. , Lobato, K. , Hankinson, N. , Gregory, C. , Ugarte-Azpiri, I.

Warianty tytułu

PL

Ultradźwiękowa i elektromagnetyczna inspekcja kolejowych osi drążonych

• Konferencja: 42. Krajowa Konferencja Badań Nieniszczących, Kołobrzeg, 15-17 października 2013 r.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The structural integrity of wheelsets used in rolling stock is of great importance to the safety. In this paper, new inspection technologies based on Ultrasonic Testing and Electromagnetic techniques suitable for the inspection of hollow axles have been developed. The key difference between the developments of this technology compared to other existing manual inspection techniques is that the inspection can be conducted in-situ without removing the axles and associated bogies from the train and with minimal disassembly of the wheelset. Both kinds of probes (UT and EM) have been developed to detect cracks of 0.5 mm deep anywhere within the axle. Ultrasound technique can be utilized to inspect the whole axle, but it is not sufficiently sensitive to the surface breaking shallow defects. Therefore, the electromagnetic technique is used to detect surface breaking cracks that cannot be detected by ultrasonic technique.

PL

Integralność zestawów kołowych taboru kolejowego ma ogromne znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa. W niniejszej pracy zostały przedstawione nowe technologie kontroli oparte na metodzie ultradźwiękowej (UT) i elektromagnetyczną (EM) dostosowane do kontroli osi drążonych. Zasadniczą różnicą w porównaniu z metodami ręcznej kontroli jest to, że kontrola może być przeprowadzona bez demontażu osi i przy minimalnym demontażu kół. Oba rodzaje czujników (UT i EM) zostały opracowane w celu wykrywania pęknięć o głębokości nie mniejszej niż 0,5 mm i znajdujących się w dowolnym miejscu na osi. Zasadniczo, technika ultradźwiękowa może być wykorzystywana do kontroli w całej objętości osi, ale nie jest wystarczająco czuła na płytkie defekty powierzchniowe. W związku z tym technika elektromagnetyczna została wykorzystana do wykrywania tego typu pęknięć.

Słowa kluczowe

PL

metoda ultradźwiękowa; metoda elektromagnetyczna; inspekcja; oś drążona; kolej

EN

ultrasonic method; electromagnetic method; inspection; hollow axle; railway

• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2013
• Tom: R. 85, nr 12
• Strony: 37--41
• Opis fizyczny: Bibliogr. 1 poz., il.

Twórcy

autor

Chady, T.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny, Szczecin

autor

Psuj, G.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny, Szczecin

autor

Liaptsis, D.

• TWI

autor

Avramidis, S.

• TWI

autor

Castro, I.

• Ideko

autor

Lobato, K.

• Ideko

autor

Hankinson, N.

• Phoenix

autor

Gregory, C.

• Phoenix

autor

Ugarte-Azpiri, I.

• Donobat Railway Systems

Bibliografia

• [1] W. Shengyun, Z. Wenxian. L. Shiyuan “Research for Digital Automatic Test Technology of Hollow Axle in Motor Train Unit,” Second International Conference on Digital Manufacturing and Automation (ICDMA). 5-7 Aug 2011, pp. 922-925.