Warunki dobrego działania instalacji pompowej

• Autorzy: Jędral, W.

Warianty tytułu

EN

Good operating conditions of a pump system

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Poprawne i efektywne energetycznie funkcjonowanie instalacji zależy nie tylko od sprawności i jakości pompy, ale przede wszystkim od dobrego zaprojektowania i wykonania instalacji. W artykule omówiono główne czynniki wpływające na bezawaryjną i energooszczędną eksploatację układów pompowych. Podano przykłady, wzięte z życia, błędów projektowych, których skutkiem mogą być awarie pomp i znaczne koszty energii elektrycznej, zużytej podczas wieloletniej eksploatacji instalacji pompowej. Uzasadniono, że najniższa cena nie może być głównym kryterium doboru pompy.

EN

Correct and energy efficient operation of a pump installation depends not only on pump quality but, first of all, on pump system design. The main conditions of a good pump system operation are correct conception of pump system, optimum pump and control selection as well as correct design of pumping installation. Examples of design mistakes in real installations are given. Their effects are pumps failure and high costs of electric energy consumed during many years of pump systems exploitation.

Słowa kluczowe

PL

układ pompowy; instalacja pompowa; warunki pracy

EN

pump system; pump installation; operating conditions

• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 9
• Strony: 52--54
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys.

Twórcy

autor

Jędral, W.

• Politechnika Warszawska, Instytut Techniki Cieplnej

Bibliografia

• [1] Jędral W.: Pompy wirowe. Warszawa, 2001, PWN.
• [2] Jędral W.: Efektywność energetyczno pomp i instalacji pompowych. Warszawa, 2007, Wyd. KAPE (dostępna także w Internecie: htlp://www.cenrnjm.pemp.pl/dokumenty/biblioteka).
• [3] Jędral W: Optymalizacja parametrów i wybór najlepszych pomp odśrodkowych dla potrzeb ciepłownictwa. Rynek Instalacyjny, 2010, nr 12, s. 31-36.
• [4] Jędral W.: Wybór zespołu pomp wodociągowych na podstawie kosztów ICC. Rynek Instalacyjny, 2010, nr 5, s. 24-28.
• [5] Jędral W.: Dobór optymalnych parametrów oraz wybór pomp sieciowych w źródłach ciepła i przepompowniach ro podstawie kaszlu życia ICC. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja, 2010, nr 10, s. 1-16.
• [6] Jędral W.: Problemy suchych instalacji pomp zatapialnych. Polski Impeller, 1997, nr 6, s.26-29.
• [7] Jędral W.: Problemy efektywności energetycznej pracy pompowni wodociągowych i kanalizacyjnych Instal, 2008, nr 279 s. 27-30.