Zrobotyzowane spawanie CMT blach ze stopów aluminium serii 6xxx

• Autorzy: Pfeifer, T. , Rykała, J.

Warianty tytułu

EN

Robotised CMT welding of 6xxx series aluminium alloys

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono zastosowanie niskoenergetycznej i standardowej metody spawania elektrodą topliwą w osłonie gazów (CMT i MIG-Pulse) do wykonywania połączeń elementów z trudno spawalnego stopu aluminium serii 6xxx. Przedstawiono przebieg badań technologicznych, mających na celu określenie przydatności metody CMT i MIG-Pulse do spawania złączy doczołowych z blach o grubości 2,0 mm. Omówiono podstawowe trudności związane ze spawaniem stopu serii 6xxx oraz przedstawiono specyfikę spawania metodą o „typowej” i małej energii łuku. Zaprezentowano uzyskane, wybrane wyniki badań metalograficznych makro- i mikroskopowych oraz wytrzymałościowych połączeń spawanych oraz dokonano ich szczegółowej analizy. Zwrócono uwagę, że metoda CMT zapewnia wysoką jakość i estetykę złączy spawanych blach ze stopów aluminium uznawanych za trudno spawalne.

EN

The article presents the use of low-energy and standard welding methods (CMT and MIG-Pulse) for joining elements made of hard-to-weld 6xxx series aluminium alloys as well as the course of technological tests aimed at the determination of the usability of the CMT and MIG-Pulse methods for welding butt joints made of 2.0 mm thick sheets. The work also discusses the basic difficulties related to welding 6xxx series aluminium alloys, presents the specific character of welding by means of “typical” and low arc energy methods as well as presents the selected results and analysis of macro/microscopic metallographic tests and strength tests of the welded joints. The authors indicate that CMT welding ensures high quality and aesthetics of welded joints made of aluminium alloys regarded as difficult to weld.

Słowa kluczowe

PL

spawanie niskoenergetyczne; stop aluminium; badanie technologiczne

EN

low energy welding; aluminium alloy; technological tests

• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2013
• Tom: R. 57, nr 6
• Strony: 30--34
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tabl.

Twórcy

autor

Pfeifer, T.

• Instytut Spawalnictwa, Gliwice,

autor

Rykała, J.

• Instytut Spawalnictwa, Gliwice,

Bibliografia

• 1. Pfeifer T., Rykała J.: Zrobotyzowane spawanie cienkościennych elementów ze stopów aluminium metodami niskoenergetycznymi. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 2009, nr 4.
• 2. Pfeifer T., Rykała J.: Zrobotyzowane spawanie cienkościennych elementów ze stopów aluminium serii 6xxx i 2xxx metodami niskoenergetycznymi. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 2010, nr 4.
• 3. PN-EN 573-3:2004 „Aluminium i stopy aluminium - Skład chemiczny i rodzaje wyrobów przerobionych plastycznie - Skład chemiczny”
• 4. PN-EN ISO 18273:2007 „Materiały dodatkowe do spawania - Druty elektrodowe, druty i pręty do spawania aluminium i stopów aluminium - Klasyfikacja”
• 5. PN-EN ISO 4136:2011 „Badania niszczące złączy spawanych metali - Próba rozciągania próbek poprzecznych”
• 6. PN-EN ISO 5173:2010 „Badania niszczące spoin w materiałach metalowych – Badanie na zginanie”
• 7. PN-EN 485:2007 „Aluminium i stopy aluminium - Blachy, taśmy i płyty - Część 2: Własności mechaniczne”
• 8. PN-EN ISO 15614-2:2008 „Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali - Badanie technologii spawania - Część 2: Spawanie łukowe aluminium i jego stopów”.
• 9. PN EN ISO 10042 „Spawanie. Złącza spawane łukowo w aluminium i jego stopach. Poziomy jakości dla niezgodności spawalniczych“