Komfort dalekiego patrzenia a krajobraz dolin rzecznych w miastach położonych na nizinach

• Autorzy: Skalski, Janusz

Warianty tytułu

EN

Comfort of long-distance perceiving and a landscape of river valley in towns situated on the plains

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Miejsca w przestrzeni publicznej miast, z których możemy patrzeć do linii horyzontu, są wyjątkowe w krajobrazie. Doznajemy tu szczególnej przyjemności, jaką jest komfort dalekiego patrzenia. Ich wyjątkowość jest szczególnie ważna w miastach położonych na równinach. Ze względu na płaskie ukształtowanie terenu w miastach miejsc takich nie ma lub może być niewiele. Każda dolina rzeczna stwarza potencjalne możliwości wyznaczenia takich miejsc w przestrzeni publicznej miasta. Można je wskazać w wyniku przeprowadzonej analizy wizualnej krajobrazu, prowadzonej z sieci ulic biegnących wzdłuż górnej krawędzi skarpy oraz z przepraw mostowych. Wyznaczone w ten sposób miejsca w przestrzeni publicznej miasta współtworzą w naszej wyobraźni obraz miasta. Utrwalony w naszej pamięci obraz miasta przyczynia się do powstawania emocjonalnych więzów pomiędzy mieszkańcami a ich krajobrazowym otoczeniem.

EN

Places in public space of the town, where we are able to look up to the horizon line are exceptional in a landscape. In these places we experience special kind of pleasure named a comfort of long-distance perceiving. The uniqueness of these places is especially important in towns situated on the plains. Because of plane lie of the land, in these towns only few such places or even none at all may be found. Every river valley creates potential possibility to determine such places in public space of a town. These places can be indicated, based on visual analysis of a landscape. This analysis has to be carried out from road network localized along the upper edge of a scarp and from the bridges. Places in town, indicated with this method, co-create the town image in our imagination. The town image which is imprinted in our memory contributes to establishment of emotional bounds among citizens and their landscape surrounding.

Słowa kluczowe

PL

krajobraz; percepcja

EN

landscape; perception

• Czasopismo: Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
• Rocznik: 2005
• Tom: T. 1
• Strony: 44--52
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Skalski, Janusz

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie Wydział Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu, Pracownia Sztuki ul. Nowoursynowska 166, 02-787 Warszawa

Bibliografia

• 1. Appleton J., 1975. Experience of landscape. John Wiley and Sons, London.
• 2. Lynch K., 1960. The image of the city. The MIT Press. Cambridge, Mass.
• 3. Majdecki L., 1965. Gucin – Gaj. Analiza układu kompozycyjno-przestrzennego na tle warunków naturalnych i zarysu historycznego. Rejestr Ogrodów Polskich, 4. PWN, Warszawa
• 4. Paulsen R., 1982. Literaly landscapes. Turner and Constabl, Yale U.P. Skalski J., 1998. Krajobrazy łęgów wierzbowo-topolowych w dolinie Wisły na obszarze Warszawy. Arche 17/18.
• 5. Skalski J., 1999. Ocena walorów krajobrazu w procesie postrzegania na przykładzie krajobrazu doliny Wisły w Warszawie. Maszyn. pracy doktorskiej. Wydz. Ogr., SGGW Warszawa.
• 6. Skalski J., 2002. Wizjonerzy ładu przestrzennego Warszawy. Zamykanie i otwieranie przestrzeni publicznych miasta. [w:] Przyroda i miasto, J. Rylke (red.), 4, Wyd. SGGW Warszawa.
• 7. Skalski J., 2004. Visual relations between the Edge of the escarpment and the landscape of Vistula valley in Warsaw in the light of the J. Appleton’s “prospect – refuge theory”. Ann. Warsaw Agric. Univ. 25, 95–102.
• 8. Skalski J., 2005. Most siekierkowski jako dominanta architektoniczna w zurbanizowanym krajobrazie Warszawy. Mat. konf. V Konferencji Estetyka Mostów. Instytut Dróg i Mostów Polit. Warsz., Popowo n. Bugiem, 231–239.