Architects and artists in one

• Autorzy: Kurek, Jan , Silberring, Jerzy

Warianty tytułu

PL

Architekci i artyści w jednym

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

Architecture is not just the technical execution of a project; it is at the same time the act of creating something new, so it has all the characteristics of art. After all, in addition to the form and construction itself, the architect analyzes and takes into account the surrounding landscape elements, colors, functionality and environmental aspects. Universities are aware of this process, and already in the entrance exam the prospective student must demonstrate the ability to draw freehand, thus a kind of bond between form, its functionality, aesthetics and art. Here we will focus on architects and their artistic achievements beyond their main professional interests, for the sake of emphasizing the need to express alternative aspects of their creativity - the need to externalize their artistic sensitivity and their own emotions related to it.

PL

Architektura to nie tylko techniczne wykonanie projektu; jest to jednocześnie akt tworzenia czegoś nowego, a więc posiada wszelkie cechy sztuki. Poza samą formą i konstrukcją, architekt analizuje i uwzględnia przecież otaczające elementy krajobrazu, kolorystykę, funkcjonalność i aspekty środowiskowe. Uniwersytety mają świadomość tego procesu i już na egzaminie wstępnym przyszły student musi wykazać się umiejętnością rysowania odręcznego, a więc swoistym spoiwem pomiędzy formą, jej funkcjonalnością, estetyką i sztuką. Tutaj skupimy się na architektach i ich osiągnięciach artystycznych wykraczających poza ich główne zainteresowania profesjonalne, dla podkreślenia potrzeby wyrażania alternatywnych aspektów ich kreatywności – potrzeby uzewnętrznienia swojej artystycznej wrażliwości i związanych z nią własnych emocji.

Słowa kluczowe

PL

architektura; konstrukcje; malarstwo; sztuka

EN

architecture; art; painting; structure

• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2024
• Tom: nr 59
• Strony: 159--174
• Opis fizyczny: Bibliogr. 41 poz., fot.

Twórcy

autor

Kurek, Jan

• Cracow University of Technology, Poland. Faculty of Architecture (emeryt),

autor

Silberring, Jerzy

• AGH, Cracow, Poland. Department of Analytical Chemistry and Biochemistry (emeryt),

Bibliografia

• [1] Architekci malują Kaszuby, SARP Wybrzeże – Dworek Sierakowskich, Sopot 2019. https://galeriaessey.pl/1042,Architekci_maluja_Kaszuby (Accessed: 16.08.2024).
• [2] Aukcja 51, Stanisław Noakowski, Brama parkowa, w: https://desa.art.pl/index.php?pozycja=11516 (Accessed: 16.08.2024).
• [3] Baalbeki, Broandened horizon – panoramas stitches and wide angles, https://www.flickr.com/photos/baalbeki/albums/72157617986932975/ (Accessed: 16.08.2024).
• [4] Beksiński Z. – samotny jeździec, https://www.weranda.pl/sztuka-zycia/artysci/samotny-jezdziec Accessed: 16.08.2024).
• [5] Beksiński Z. patrzy na Służew, 2024, https://www.ztm.waw.pl/informacje-prasowe/2024/07/22/zdzislawbeksinski-patrzy-na-sluzew/ (Accessed: 16.08.2024)
• [6] Bernini J.L., Self Portrait, w: https://wikioo.org/pl/paintings.php?refarticle=AQTR25&titlepainting=Self+Portrait&artistname=Gian+Lorenzo+Bernini&order=buyimg&cur=usd
• [7] Bernini J.L., Saints Andrew and Thomas, w: https://www.nationalgallery.org.uk/paintings/gian-lorenzo-berninisaints-andrew-and-thomas (Accessed: 16.08.2024).
• [8] Bidding forThe Open Hand, Le Corbusier has ended, https://www.artsy.net/artwork/le-corbusier-the-open-hand-5 (Accessed: 16.08.2024).
• [9] Bonenberg A., obrazy na blogu, w: http://100paesaggi.blogspot.com/2012/05/genova-industrial-portfinally.html (Accessed: 16.08.2024).
• [10] Boszart.pl – malarstwo polskie_Zdzisław Beksiński…(Accessed: 16.08.2024)
• [11] Castro B., The well known statues by Bernini in Rome are amazing, 2022, https://www.saturdaysinrome.com/blog/well-known-statues-of-bernini/ (Accessed: 16.08.2024).
• [12] Flora S.,Le Corbusier. Architect and Feminist, John Wiley & Sons, England 2004.
• [13] Galeria Beks, Zdzisław Beksiński – obraz AE72, w: https://beks.pl/produkt/zdzislaw-beksinski-obraz-ae72/ (Accessed: 16.08.2024).
• [14] Kitowska-Łysiak M., Nikifor, 2005, w: https://culture.pl/pl/tworca/nikifor (Accessed: 16.08.2024).
• [15] Kolekcja Sztuki Dawnej, Muzeum Sztuki w Łodzi, w: https://zasoby.msl.org.pl/arts/view/7962 (Accessed: 16.08.2024)
• [16] Kosiński W., Węcławowicz T., Włodzimierza Gruszczyńskiego kreacje, projekcje, utopie, Oficyna Wydawnicza AFM, Kraków 2017.
• [17] Krakowski Dom Aukcyjny, XXVIII Aukcja Dzieł Sztuki – Wiktor Zin, 2023, w: https://krakowskidomaukcyjny.pl/artysta/wiktor-zin/ (Accessed: 16.08.2024)
• [18] Kurek J., Antoni Chrzanowski, Fundacja Judaica, katalog wystawy, Kraków 1995.
• [19] Kurek J., Architektura drewniana w badaniach Tadeusza Obmińskiego, Space & form / Przestrzeń i Forma 36/2018.
• [20] Kurek J., Polscy architekci dla Japonii, kwartalnik Archivolta 3/2011.
• [21] Kurek J., Stanisław Niemczyk i jego filozofia architektury, Space & form / Przestrzeń i Forma 38/2018.
• [22] Kurek J., Twórczość a potrzeby idealne – Projekty lwowskiego architekta Mariana Nikodemowicza, Space & form / Przestrzeń i Forma 17/2012.
• [23] Kurek J., W poszukiwaniu Piękna, w: materiały Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej PAN . Architektura, Miasto Piękno, t. 2, Oficyna Wydawnicza AFM, Kraków 2021.
• [24] Le Corbusier, The open hand, 1964. https://www.artsy.net/artwork/le-corbusier-the-open-hand-5 (Accessed: 16.08.2024).
• [25] Ludwin K., Galeria autorska, w: https://www.ludwin.pl/wiecej.php?oid=36&p=akwarela&lang=pl (Accessed: 16.08.2024).
• [26] Maliborska-Patkowska E, O mnie, https://www.art-desk.pl/contact (Accessed: 16.08.2024).
• [27] Martinelli O.G., Architektura uchwycona przez sztukę, Antmajeur Magazine, 2022, https://www.artmajeur.com/pl/magazine/5-historia-sztuki/architektura-uchwycona-przez-sztuke/331957 (Accessed: 16.08.2024).
• [28] Nasza historia. Teodor Talowski i jego bajkowa architektura, 2015. w: https://dziennikpolski24.pl/naszahistoria-teodor-talowski-i-jego-bajkowa-architektura/ar/3840271 (Accessed: 16.08.2024).
• [29] Nikifor Krynicki, MagazynSztuki.pl, w: https://br.pinterest.com/pin/259027416053143449/ (Accessed: 16.08.2024).
• [30] Nikifor Krynicki (2018) – życie i twórczość, w: https://www.slideshare.net/slideshow/nikifor-krynicki/100880952 (Accessed: 16.08.2024).
• [31] Patoczka P., Biogram, w: ARTBAY – Krakowski Magazyn Sztuki; https://artbay.pl/artists/piotr-patoczka/ (Accessed: 16.08.2024)
• [32] Plener na Zamku w Dębnie, 2024: https://www.starnowa.tv/2024/05/28/plener-na-zamku-w-debnie/ (Accessed: 16.08.2024).
• [33] Poczobut J., Architectural sketches, 2015. https://www.behance.net/gallery/23892149/architectural-sketches (Accessed: 16.08.2024).
• [34] Rysunki Stanisława Noakowskiego w Muzeum Narodowym w Warszawie, http://www.pinakoteka.zascianek.pl/Noakowski/Index.htm (Accessed: 16.08.2024).
• [35] Salon Wiosenny, Koło Plener SARP Warszawa 2024, https://koloplener.sarp.warszawa.pl/wystawy-sarp/ (Accessed: 16.08.2024).
• [36] Silberring J., Kobiety malarki i architektura w obrazach, Space & form / Przestrzeń i Forma 54/2024.
• [37] Silberring J., Motywy architektoniczne w malarstwie; wybrane zagadnienia, Space & form / Przestrzeń i Forma 55/2023.
• [38] Świątynia Opatrzności Bożej Wilanów, Warszawa, http://mbarch.pl/category/architektura/page/52/ (Accessed: 16.08.2024).
• [39] Vasari G., Żywoty najsławniejszych malarzy, rzeźbiarzy i architektów, t. 1, PWN Warszawa–Kraków 1985.
• [40] W świecie fikcji, opery, wspaniałego kłamstwa i betonu, https://architekturabetonowa.pl/aktualnosci/1257/wswiecie-fikcji-opery-wspanialego-klamstwa-i-betonu/ (Accessed: 16.08.2024).
• [41] Zin W. – Piórkiem i Węglem – w BWA w Pile, 2023, https://www.dzienniknowy.pl/galeria/83,wiktor-zinpiorkiem-i-weglem-w-bwa-w-pile (Accessed: 16.08.2024).