Modern presentation of cultural heritage – a review of selected documents

• Autorzy: Sroczyńska, J.

Warianty tytułu

PL

Współczesna prezentacja dziedzictwa kulturowego – przegląd wybranych dokumentów

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The ratification of the ICOMOS Charter on Interpretation and Presentation of Cultural Heritage (2008) resulted in far-reaching changes in the concept of cultural heritage protection. Currently, presentation has become a social process of experiencing the past, with the participation of diverse stakeholders, and with the use of multilateral interpretative techniques. The article shows the way to shape the principles of modern presentation doctrines through a variety of doctrinal documents issued by the UNESCO, the Council of Europe and the ICOMOS, which directly influence the current principles in this area.

PL

Ratyfikacja przez ICOMOS w 2008 roku Karty Interpretacji i Prezentacji Dziedzictwa Kulturowego wniosła daleko idące zmiany w koncepcji ochrony dziedzictwa kulturowego. Obecnie prezentacja stała się procesem społecznego doświadczania przeszłości z udziałem różnorodnych interesariuszy i przy wykorzystywaniu wielostronnych technik interpretacyjnych. Artykuł pokazuje drogę kształtowania zasad nowoczesnej prezentacji dziedzictwa kulturowego, prezentując wybór dokumentów doktrynalnych wydanych przez UNESCO, Radę Europy i ICOMOS, które bezpośrednio wpłynęły na kształt obecnych pryncypiów w tej dziedzinie.

Słowa kluczowe

PL

prezentacja; ochrona dziedzictwa kulturowego; prawo

EN

presentation; protection of cultural heritage; legislation

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2015
• Tom: Y. 112, iss. 6-A
• Strony: 183--196
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz.

Twórcy

autor

Sroczyńska, J.

• Institute of History of Architecture and Monument Preservation, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Hassler U., Algreen-Ussing G., Kohler N., Cultural heritage and sustainable development in SUIT, http://gaston.lema.arch.ulg.ac.be/research/suit/download/SUIT5.2c_PPaper.pdf
• [2] Silberman N.A., Copping S., Derde W., INTERPRETING THE PAST 3: Memory and Identity, Flemish Heritage Institute, Brussels 2007.
• [3] Silberman N.A., Chronology of the drafting, review, and revision of the proposed ICOMOS Charter for the interpretation and presentation of cultural heritage sites, Selected Publications of EFS Faculty, Students, and Alumni, Paper 7, 2007, http://scholarworks.umass.edu/efsp_pub_articles/7
• [4] Silberman N.A., Process Not Product: The ICOMOS Ename Charter (2008) and the Practice of Heritage Stewardship, The Journal of Heritage Stewardship, 6.2, 2009.
• [5] Sroczyńska J., Tempora mutantur et nos mutamur in illis, Materials of the International Conservation Congress REUSO “Vida en edificios y cascos historicos. Intinerarios y paisaje dentro del patrimonio”, Madrid 2013, Vol. 1, 173–180.
• [6] Teller J., Bond A., Review of present European environmental policies and legislation involving cultural heritage, Environmental Impact Assessment Review, vol. 22 (6), 2002, 611–632.
• [7] Tiesdel S., Oc T., Heath T., Revitalizing Historic Urban Quarters, Architectural Press, Oxford 1996.