Proekologiczne rozwiązania architektoniczne a rozpraszanie się współczesnych miast

• Autorzy: Zielonko-Jung, K.

Warianty tytułu

EN

Environmental architectural issues and the sprawl of contemporary cities

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W artykule podjęto problematykę kontekstu urbanistycznego architektury ekologicznej, związanego ze zjawiskiem rozpraszania się współczesnych miast. Działania proekologiczne takie jak ograniczanie zapotrzebowania budynków na energię czy tworzenie mikroklimatu wnętrz z udziałem czynników naturalnych, przekładają się na formowanie architektoniczne obiektów i ich sytuowanie względem otoczenia. Mają zatem swój udział w komponowaniu przestrzeni miejskich, co jest szczególnie ważne w kontekście problemu rozpraszania się struktury miast. W artykule przedstawiono wybrane, potencjalne pola konfliktów pomiędzy przesłankami kompozycyjnymi a ekologicznymi, które mogą pogłębiać proces rozpraszania, a także hamować upowszechnianie rozwiązań proekologicznych w architekturze i urbanistyce. Sformułowano wiele wniosków dotyczących, pożądanych z punktu widzenia urbanistyki, kierunków rozwoju architektury proekologicznej oraz jej uwarunkowań, które powinny wpływać na decyzje w planowaniu przestrzennym.

EN

This paper deals with the problem of urban context of environmental architecture, related to the phenomenon of the scattering (sprawling) of contemporary cities. Environmental actions such as limiting the demand of buildings for energy, or the creation of interiors with a microclimate achieved through the use of natural factors, result in the formation of architectural objects and their location in the environment. Therefore they have their share in the composition of open space, which is particularly important in the context of the sprawl of urban structures. This article focuses on selected potential fields of conflict between composition and environmental considerations, which can deepen the process of sprawl, as well as slow down the use of environmental design in architecture and urban studies. A number of general conclusions were formulated, desirable from the point of view of urban studies, environmental architecture and their determinants, which could influence spatial planning decisions.

Słowa kluczowe

PL

architektura proekologiczna; suburbanizacja; urbanistyka

EN

environmental architecture; suburbanization; urbanism

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 1-A/2
• Strony: 473--478
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz.

Twórcy

autor

Zielonko-Jung, K.

• Samodzielna Pracownia Architektury Proekologicznej, Wydział Architektury, Politechnika Warszawska

Bibliografia

• [1] Gzell S., Reurbanizacja: uwarunkowania, Urbanista, Warszawa 2010.
• [2] Pluta K., Komponowanie nowych i rewitalizowanych przestrzeni publicznych w miastach europejskich, Czasopismo Techniczne, 4-A/2008, Wydawnictwo PK , Kraków 2008.
• [3] Schittich, Solar Architecture, Birkhaüser, Basel, Boston, Berlin 2003.
• [4] Zielonko-Jung K., Zjawiska aerodynamiczne a kształtowanie budynków i przestrzeni miejskich, Problemy Rozwoju Miast, 4/2010.