Measurement of roll temperature in stretch reducing mill

• Autorzy: Turna, J. , Parilak, L. , Bucek, P. , Matas, P. , Kvackaj, T.

Warianty tytułu

PL

Pomiar temperatury walców w procesie redukcji rur

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This paper deals with the optimization of the process of tube rolling in a stretch reducing mill in Železiarne Podbrezová. It focuses on the optimization of roll cooling in relation to thermal and deformation processes in each individual rolling stand. Particular attention was paid to the condition of rolling in austenitic region, i.e. Tdov > Ar3. Today the stretch reducing mill cooling system is being iteratively adjusted according to the pilot surface temperature measurements of the rolls. The paper also addresses the question of a reliable measurement of surface temperature of rolls by means of contact and non-contact measuring methods.

PL

Praca dotyczy optymalizacji procesu walcowania rur stalowych bez szwu w Walcowni Żelazarna Podbrezowa S.A. W szczególności koncentruję się na optymalizacji chłodzenia walców w odniesieniu do procesów termicznych i deformacyjnych w każdym pojedynczym stojaku. Szczególną uwagę zwrócono na zgodność z warunkami walcowania w zakresie austenitycznym, tj. gdy końcowa temperatura walcowania Tdov> Ar3. Obecnie system chłodzenia jest wielokrotnie zmieniany na podstawie pomiaru temperatury powierzchni walców. W artykule także poruszono kwestię wiarygodnego pomiaru temperatury powierzchni walców metodą pomiaru stykowego i bezstykowego.

Słowa kluczowe

PL

rury walcowane bez szwu; walcownia rur; temperatura walców; chłodzenie walców

EN

seamless steel tube; stretch reducing mill; roll temperature; roll cooling

• Czasopismo: Hutnik, Wiadomości Hutnicze
• Rocznik: 2017
• Tom: Vol. 84, nr 8
• Strony: 380--382
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., fig., tab.

Twórcy

autor

Turna, J.

• ŽP VVC s.r.o., Kolkáreň 35, 976 81, Podbrezová, Slovenská Republika,

autor

Parilak, L.

• ŽP VVC s.r.o., Kolkáreň 35, 976 81, Podbrezová, Slovenská Republika; Katedra výrobných technológií, Fakulta výrobných technológií so sídlom v Prešove, Technickej univerzity v Košiciach, Slovensko

autor

Bucek, P.

• ŽP VVC s.r.o., Kolkáreň 35, 976 81, Podbrezová, Slovenská Republika

autor

Matas, P.

• Železiarne Podbrezová a.s., Kolkáreň 35, 976 81, Podbrezová, Slovenská Republika

autor

Kvackaj, T.

• Železiarne Podbrezová a.s., Kolkáreň 35, 976 81, Podbrezová, Slovenská Republika

Bibliografia

• [1] Kollerová, M. et al. 1991. Valcovanie, Bratislava, Alfa 576 S.
• [2] Parilák, Lˇ. et al. 2016. Meranie teploty valcov ťahovejredukovne v ŽP a.s., VS 7/2016/ZPVVC, 30. 05. 2016
• [3] Kotrbáček, P. et al. 2015. Vysoce účinné a energeticky úsporné chladicí systémy pro chlazení profilových valcov, Vysoké Učení Technické v Brne, Odborná konferencia ŽP VVC 2015, Tále.
• [4] Kotrbáček, P. et al. 2015. Chlazení profilových valcov, Vysoké Učení Technické v Brne, Odborná konferencia ŽP VVC 2015, Tále.
• [5] Parilák, Lˇ. et al. 2016. Optimalizácia chladenia valcov redukovne – 2. priebežná správa, VS 15/2016/ZPVVC, 15. 11. 2016
• [6] Parilák, Lˇ. et al. 2016. Optimalizácia chladenia valcov redukovne – meranie teploty tvrdokovových valcov Optimalization of rolls cooling of stretch reducing mill – measuring temperature of hardmetal rols 17/2016/ŽPVVC, VS 15/2016/ŽPVVC, 15. 11. 2016
• [7] Catalog for thermoMETER LS, http://www.micro-epsilon.fr/ download/manuals/man--thermoMETER-LS--en.pdf,[on-line], 8.6.2017

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).

Identyfikatory

DOI

10.15199/24.2017.8.24