Przestrzenie podroży

• Autorzy: Załuski, D.

Warianty tytułu

EN

Spaces of mobility

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

All over Europe we can observe the Renaissance of Train Transport as fast means of public transport. While rail lines are rebuilt, often relocated underground, new valuable downtown areas are possessed (Amsterdam, Hague, Barcelona, Berlin, Stuttgart, Munich). New railway stations are built as well as many old ones are modernised. These stations regain the position of great integration junctions and therefore form structures resembling hypermarkets or cinema complexes. Train station, as the main function of these structures, is only an addition to enormous centres of shopping, entertainment, gastronomy and office, conference and hotel edifices (Euralille in Lille, La Defense in Paris, Charing Cross in London, Gare de Perrache in Lyon, Vasaterminalen in Stockholm, Ostbahnhof and Potsdamer Platz in Berlin, Nyugati in Budapest, Hauptbahnhof Potsdam). In these structures new urban spaces emerge - spaces of travel, that are visited by contemporary citizens more often than public spaces of a traditional city. This space is not available for all, events are controlled and the atmosphere is created beforehand. Cleanness, security, clarity of information, recurrent procedures are to be found here. Architecture of these buildings sufficiently satisfies the need for socially anonymous, thematic and private space that enables passage of many passengers. These new spatial forms need a different designing approach than the traditional one. Major factors of designing integration junctions should be: organising and coordinating passenger and vehicle passage, mutable function, positive cash flow and temporary events. Therefore such architecture ought to be multifunctional, multilayer, convertible, mobile and dynamic in its integrity. Above undertakings have not yet been fully reflected in structures of Polish cities. Although spontaneous and uncontrolled rebuilding of Polish railway stations can be observed since the nineties of XX century, a fully coordinate processes of revitalisation has not yet been founded. Experiences of other European countries described in the article could be used as helpful design advices for polish rail.

Słowa kluczowe

PL

przestrzeń publiczna; architektura dworców kolejowych; terminal kolejowy

EN

public space; architecture of railway stations; railway terminal

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2004
• Tom: R. 101, z. 2-A
• Strony: 513--520
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz.

Twórcy

autor

Załuski, D.

• Zakład Rozwoju Miasta, Politechnika Gdańska 80-952 Gdańsk, ul. Narutowicza 11/12,

Bibliografia

• [1] Albus V., Heine A.: Die Bahn. Positionen der Markenkultur, nicolai, Berlin 2002.
• [2] Bauer W., Dungl L. : Architektur Aktuell, Suplement 9/2001, Springer, Wien 2001.
• [3] Bertolini L., Spit T.: Cities on Rails. The Redevelopment of Railway Station Areas, E&FN SPON, London 1998.
• [4] Duerr H.: Bahn frei fuer eine neue Stadt, [w:] BDA „Renaissance der Bahnhoefe. Die Stadt in 21. Jahrhundert", vieweg, Wiesbaden 1996.
• [5] Edwards B.: The Modern Station. New Approaches to Railway Architecture, E&FN SPON, London 1997.
• [6] Friedrich J.: 7.24 Uhr ab Gate de Lyon. Drei Bahnhoefe fuer den TGV in Suedfrankreich, [w:] Bauwelt 37/01, Bertelsmann Fachzeitschriften GmbH, Berlin 2001.
• [7] Hołub A.: Współczesna przestrzeń publiczna. Terapia patologii czy rozwój nowych terenów - poszukiwanie przesłanek projektowych, [w:] Kochanowski M. „Przestrzeń publiczna miasta postindustrialnego", PG, Gdańsk 2002.
• [8] Houben F., Calabrese L.M.: Mobility: A Room with a View, NAi Publishers, Rotterdam, 2003.
• [9] Jałowiecki B.: Człowiek w przestrzeni miasta, Instytut Naukowy, Katowice 1980.
• [10] Lynch K.: The Image of the City, The M.I.T. Press, Boston 1966.
• [11] Richards B.: Future Transport in Cities, Spon Press, London 2001.
• [12] Schelte J.: Raeumlich-struktureller Wandel in lnnenstaedten. Moderne Entwicklungsansaetze fuer ehemalige Gewerbe- and Verkehrsflaechen, IRPUD, Dortmund 1999.
• [13] Werner F.: Von der Wiederentdeckung einpraegsamer Landschaften, [w:] Stratenwerth-Nelte A. „Landschaftsarchitekten. Landscape Architecture in Germany", Verlag H.M.Nelte, Wiesbaden 1997.
• [14] Zuziak Z.: Strategie rewitalizacji przestrzeni śródmiejskiej, Politechnika Krakowska, Kraków 1998.