Geologia inżynierska i geotechnika: koegzystencja czy współpraca?

• Autorzy: Tarnawski, Marek

Warianty tytułu

EN

Engineering geology and geotechnics: coexistence or cooperation?

• Konferencja: Ogólnopolskie Sympozjum "Współczesne Problemy Geologii Inżynierskiej w Polsce"(3 ; 31.05-1.06.2007 ; Puszczykowo, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono status prawny badań gruntu w Polsce. Sprawy te reguluje w różny sposób prawo geologiczne i prawo budowlane. Interpretacja tych przepisów jest źródłem częstych nieporozumień pomiędzy urzędnikami a inwestorami, projektantami i wykonawcami badań geologiczno-inżynierskich i geotechnicznych. Komitet Wspólny Geologów Inżynierskich i Geotechników wskazał na pożądane kierunki zmian przepisów prawnych. Są one tu wymienione, przedyskutowane i podsumowane. Rozsądne i jednoznaczne prawo jest niezbędnym warunkiem niezakłóconego rozwoju polskiej geologii inżynierskiej i geotechniki.

EN

The legal status of soil investigations in Poland is described in the paper. There are two paths of law in this particular field: geological law and building law. This dualism is the reason of misunderstandings between officials, investors, designers and executors of geological engineering and geotechnical investigations. It makes everyday work difficult. The Common Committee of Engineering Geologists and Geotechnicians indicated desirable directions of changes of the law. They are specified, discussed and summarized here. Reasonable and unequivocal law is an indispensable condition for undisturbed development of Polish engineering geology and geotechnics.

Słowa kluczowe

PL

prawo geologiczne; prawo budowlane; geotechniczne warunki posadawiania obiektów budowlanych; geologia inżynierska; geotechnika

EN

geological law; building law; geotechnical conditions of foundation of building structures; engineering geology; geotechnics

• Czasopismo: Geologos
• Rocznik: 2007
• Tom: Vol. 11
• Strony: 573--582
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz.

Twórcy

autor

Tarnawski, Marek

• Przedsiębiorstwo Geologiczne „Geoprojekt Szczecin” Sp. z o.o., ul. Tartaczna 9, 70-893 Szczecin,

Bibliografia

• Bażyński J., Drągowski A., Frankowski Z., Kaczyński R. Rybicki S., Wysokiński L., 1999. Zasady sporządzania dokumentacji geologiczno-inżynierskich. Państwowy Instytut Geologiczny, Warszawa.
• Cichy W., 2000. Geotechnika w przepisach prawa. Problemy geotechniczne obszarów przymorskich. XIII Krajowa Konferencja Mechaniki Gruntów i Fundamentowania Szczecin-Międzyzdroje. Cz. II - referaty generalne i zamawiane, s. 17-28.
• Tarnawski M. 2000. Geologia inżynierska a geotechnika. Przegląd Geologiczny 11:981-987.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).