Możliwości nahełmowego zobrazowania sytuacji taktycznej na statkach powietrznych ze szczególnym uwzględnieniem stref niebezpiecznych

• Autorzy: Pazur, A. , Szelmanowski, A. , Siekierska, E.

Warianty tytułu

EN

Capabilities of the helmet-mounted sytem to display tactical information to the pilott(s), in particular on threats to the aircraft and danger zones

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono wyniki wstępnych analiz podobnych prac prowadzonych (m.in. przez ITWL) w ramach zmodernizowanego śmigłowca W-3PL „Głuszec”. Śmigłowiec W-3PL odpowiada swym wyposażeniem najnowszym śmigłowcom wielozadaniowym (INS/GPS, FADEC, „glass cockpit”, dostosowanie do NVG, głowica obserwacyjna, komputer pokładowy, sterowany podkadłubowy karabin WKMB). Wszystkie te systemy zostały zintegrowane w jeden makrosystem. Jednym z podstawowych pojawił się problem sposobu pozyskiwania danych z dotychczas eksploatowanych systemów ochronyi obrony własnej na pokładzie śmigłowca oraz ich przetwarzania do wersji cyfrowej i zobrazowania nahełmowego (min. zagrożenia z uwzględnieniem stref niebezpiecznych dla statku powietrznego).

EN

What has been presented in the paper is discussion on results of pre-analyses of similar works carried out by various organizations, including ITWL, under the W-3PL ‘GŁUSZEC’ (‘Wood Grouse’) helicopter upgrade project. The W-3PL helicopter’s equipment corresponds with that found on the most recent multi-role helicopters and comprises, among other items, the INS/GPS; FADEC; glass cockpit; the NVG compatibility; the surveillance turret; the modular computer; the HMD-controlled, under-nose mounted WKM machine gun. All these systems have been integrated into one macrosystem. Acquisition of data from the hitherto operated airborne self-protection and self-defence system of the helicopter and how to digitize and display it (i.e. threats to the aircraft, with danger zones included) on the helmet-mounted display system are now the most essential problems.

Słowa kluczowe

PL

śmigłowiec W-3PL; śmigłowiec wielozadaniowy; strefy niebezpieczne; pozyskiwanie danych; zobrazowanie nahełmowe; przetwarzanie cyfrowe

EN

W-3PL helicopter; multi-role helicopters; danger zones; data acquisition; helmet-mounted display system; digital processing

• Czasopismo: TTS Technika Transportu Szynowego
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 19, nr 9
• Strony: 1015--1021, CD
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.

Twórcy

autor

Pazur, A.

autor

Szelmanowski, A.

• Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych w Warszawie

autor

Siekierska, E.

• Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych w Warszawie

Bibliografia

• 1. Rash E., Kalich M.: A Limited Rotary-Wing Flight Investigation of Hyperstereo in Helmet-Mounted Display Design. USAARL Report No 2009, nr 15.
• 2. Rash E., Russo B.: Helmet-Mounted Displays:Sensation, Perception and Cognition Issues. U.S. Aeromedical Research Laboratory, USA 2009.
• 3. Vision Systems Interational, Llc: JHMCS- Joint Helmet Mounted Cueing System. USA 2008.
• 4. Weapons System Operation (Poland Block 52), STM16-884PL 2006.
• 5. Kowalczyk H., i inni.: Instrukcja Użytkowania Zintegrowanego Systemu Awionicznego śmigłowca W-3PL „System Uzbrojenia”, Warszawa ITWL 2008.