Znaczenie miejsc symbolicznych w historycznym krajobrazie miasta na przykładzie lokalizacji wieży Bismarcka w Szczecinie

• Autorzy: Bielecka-Łańczak, Oksana

Warianty tytułu

EN

Symbolic significance of the historic urban landscape for example, the location of the Bismarck tower in Szczecin

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono problem, jakim jest tworzenie elementów kompozycji krajobrazu o znaczeniu symbolicznym zarówno w skali miasta, jak i całego regionu oraz ich wpływ na sposób zagospodarowania terenów sąsiednich, z uwzględnieniem zmiany znaczenia miejsca i jego charakterem. Z inicjatywy Związku Studentów Niemieckich podjęta została, zakończona ogłoszeniem konkursu w 1899 r., ogólnonarodowa akcja budowy „wież ” poświęconych Bismarckowi, zpłonącym na ich szczycie wiecznym ogniem lub te ż innych form mauzoleów wprost odwołujących si ę do starogermańskiej tradycji upamiętniania wybitnych władców lub mitycznych bohaterów. Stała się ona pretekstem do tworzenia całej serii kompozycji krajobrazowych na obszarze Rzeszy Niemieckiej. Wieża w Szczecinie może stanowić ważny przyczynek dla analizy i oceny zarówno kreacji, jak i deprecjacji przestrzeni symbolicznej, na skutek zmian politycznych, a tak ż e próby przywrócenia znaczenia i charakteru symbolu „wieży” trwale wpisanego w panoramę miasta.

EN

This work presents the problem of creating elements in the composition is symbolic landscape in both the scale of the city and the entire region and their influence on the adjacent land use, including changing the meaning of place and its character. Taken the initiative of the Association of German students and ended the contest announcement in 1899, shares of construction nationwide, ‘towers” dedicated to Bismarck, with burning at the top of the eternal fire or other forms of mausoleums directly referring to the Germanic tradition of commemorating famous rulers or mythic heroes, became a pretext to create a series of landscape composition in the German Reich, which bristles example could be an important contribution to the analysis and evaluation of both the creation and depreciation of the symbolic space, as a result of political changes and to attempt to restore meaning and nature of the symbol “tower” permanently inscribed in the panorama city.

Słowa kluczowe

PL

wieża Bismarcka; architektura symboliczna Szczecina; dziedzictwo kulturowe

EN

Bismarck’s tower; symbolic architecture of Szczecin; cultural heritage; historic urban landscape

• Czasopismo: Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
• Rocznik: 2012
• Tom: T. 8, nr 1
• Strony: 19--34
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., ryc.

Twórcy

autor

Bielecka-Łańczak, Oksana

• Departament of Landscape Architecture, West-Pomeranian University of Technology in Szczecin

Bibliografia

• 1. Czepczyński M., 2006. Przemiany form i znaczeń krajobrazów kulturowych miast socjalistycznych Probl. Ekologii Krajobrazu, T. XVIII, red. W. Wołoszyn.
• 2. Dąbrowska-Budziłło K., 2002. Treść krajobrazu kulturowego w jego kształtowaniu i ochronie, PK, Monogr. Architektura 45, Kraków.
• 3. Hałas E., 2001. Symbole w interakcji, Oficyna Naukowa, Warszawa.
• 4. Plagemann V., 1972. Bismarck-Denkmäer (Denkmäler im 19. Jahrhundert, red. H.-Mitting I v. Plagemann, t. XX, Munchen).
• 5. Skalski J., 2011. Miasto – użytkownicy przestrzeni publicznej – pomniki. Wzajemny dialog w sferze wyobraźni, Prace Kom. Krajobrazu Kulturowego, 15, PTG, Sosnowiec.
• 6. Zachariasz A., 2006. Krajobrazy pamięci wyrazem tożsamości miejsca, Prace Kom. Krajobrazu Kulturowego, 15, PTG, Sosnowiec.
• 7. http://www.mmszczecin.pl/235318/2010/8/4/z-cyklu-ocalic-od-zapomnienia-wieza-bismarckaczas-ozywic-jej-historie-i-przywrocic-dawny-blask--zdjecia?category=kultura
• 8. http://m.szczecin.gazeta.pl/szczecin/56,106520,11958794,Wieza_Bismarcka_,,5.html
• 9. http://www.bismarcktuerme.de
• 10. http://www.stowarzyszeniebastion.fora.pl/wieze-widokowe,180/wieza-bismarcka_szczecin,1591.html

Identyfikatory

DOI

10.35784/teka.2490