Architektura, miejsce i pamięć

• Autorzy: Paczowski, B.

Warianty tytułu

EN

Architecture, Site and Memory

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W perspektywie niepohamowanego rozwoju – nawet jeśli nazwiemy go „zrównoważonym”, w dobie chwiejnej kultury, nieokiełznanego pieniądza, zmian klimatycznych i elektronicznego pseudo-nomadyzmu mediów, długowieczne trwanie ARCHITEKTURY wznoszonej dzisiaj, wydaje się mało prawdopodobne. Przedłużyć jej istnienie może albo podnoszenie jej do rangi dzieła sztuki, albo tworzenie przez nią nowej całości z MIEJSCEM, w którym ludzie potrafią się zadomowić i z którym zwiąże się ich PAMIĘĆ.

EN

In a perspective of an unrestrained developement – even if we call it “sustainable” – and in an epoch of unstable culture, unbridled money, climatic changes and the pseudo-nomadism of the media, the durability of ARCHITECTURE erected today is hardly likely. What could make it last is to raise it to the rank of art-work, or to make it create a new whole with a SITE, where people could feel at home and which will attach their MEMORY.

Słowa kluczowe

PL

biosfera czy architektura; architektura jako sztuka; architektura związana z miejscem i pamięcią

EN

biosphere or architecture; architecture as art; architecture as a whole with site and memory

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 108, z. 4-A/1
• Strony: 280--287
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz.

Twórcy

autor

Paczowski, B.

• Atelier d’Architecture Paczowski et Fritsch, Luxemburg

Bibliografia

• S. Giedion, Space, Time and Architecture – the growth of a new tradition, Harvard University Press, 1941.
• La Vile Fonctionnelle. Pierwsze anonimowe wydanie Karty Ateńskiej, Paryż 1941.
• K. Marx, Manifest Partii Komunistycznej, Londyn 1848.
• G. Simmel, Die Mode, Philosophische Kultur. Potsdam 1923, wydanie pośmiertne.
• M. de Certeau, L’Invention du quotidien – Habiter, cuisiner, Gallimard, Paris 1990.
• D. Bell, The Cultural Contradictions of Capitalism, Basic Books, New York 1976.
• D. Brown, The Da Vinci Code, Doubleday editions, New York 2003.
• J. Quetglas, Rafael Moneo 1990–1994, El Croquis n. 64.
• Z. Bauman, Płynne Życie, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2007.
• R. Scoffier, Les Quatre Concepts Fondamentaux de l’Architecture Contemporaine”, Norma editions, Paris 2011.