Proste pomiary diagnostyczne podstawą wyznaczenia rzeczywistej, chwilowej mocy wodnej nagrzewnicy powietrza

• Autorzy: Blaszczok, M. , Król, M.

Warianty tytułu

EN

Simple diagnostic measurements basis for calculating actual, instantaneous power of air heater

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Współcześnie większość budynków użyteczności publicznej wyposażona jest w instalację wentylacji mechanicznej, która pochłania dużą część energii zużywanej przez budynek. Jednym z podstawowych procesów uzdatniania powietrza w tych instalacjach jest jego ogrzewanie. Nie można mówić o prawidłowo funkcjonującej centrali wentylacyjnej bez dobrze działającej nagrzewnicy. Dążenie do wykorzystywania wysokosprawnych urządzeń o małej energochłonności, jak również urządzeń do odzysku ciepła jest jak najbardziej pożądane, jednak często zdarza się, że praca istniejącej instalacji odbiega od założeń projektowych, powodując zwiększenie zużycia energii lub niedotrzymanie warunków cieplno-wilgotnościowych obsługiwanych pomieszczeń. Rozbieżności mogą dotyczyć doboru poszczególnych urządzeń w stosunku do założeń projektowych, jak również wadliwej pracy samych urządzeń spowodowanej np. mechanicznymi uszkodzeniami bądź zabrudzeniami. Silne naciski na oszczędzanie energii we wszystkich dziedzinach funkcjonowania budynku spowodowały, że działanie nagrzewnicy powietrza w układach wentylacji mechanicznej jest poddawane częstej ocenie, na którą składa się inspekcja oraz pomiary diagnostyczne. Artykuł podaje prosty sposób postępowania w trakcie okresowej kontroli mającej na celu sprawdzenie poprawności działania nagrzewnicy wodnej. Przedstawiono zarówno istotę inspekcji instalacji oraz poszczególne kroki prostych pomiarów diagnostycznych.

EN

Today, most of the public utility buildings equipped with mechanical ventilation, which absorbs many of energy. Heating the air is one of the basic air conditioning processes. There can be no properly functioning ventilation unit without a functioning heater. The aim to use high-performance devices with low energy consumption, as well as heat recovery equipment much-desired, but it often happens that the work of the existing system differs from project assumptions, resulting in increased energy consumption, or failure to thermal conditions in serviced rooms Strong pressure on energy saving in all areas of the operation of the building meant that the operation of the air heater in mechanical ventilation systems are subject to frequent evaluation, which consists of inspection and diagnostic measurements of the ventilation system. The paper presents a simple procedure of periodic inspection to verify proper operation of water heaters. There is description of inspections and steps of simple diagnostics measurements.

Słowa kluczowe

PL

inspekcja; badania diagnostyczne; nagrzewnica; moc chwilowa

EN

inspections; diagnostic measurements; heater; instantaneous power

• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 10
• Strony: 34--38
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Blaszczok, M.

• Katedra Ogrzewnictwa, Wentylacji i Techniki Odpylania, Politechnika Śląska

autor

Król, M.

• Katedra Ogrzewnictwa, Wentylacji i Techniki Odpylania, Politechnika Śląska

Bibliografia

• [1] Pełech A.: Wentylacja i klimatyzacja. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej. Wrocław 2008.
• [2] PN-EN 12599:2000 Wentylacja budynków – Procedury badań i metody pomiarowe dotyczące odbioru wykonanych instalacji wentylacji i klimatyzacji
• [3] PN-EN 15239:2007 Wentylacja budynków – Charakterystyka energetyczna budynków – Wytyczne dotyczące kontroli instalacji wentylacji
• [4] PN-EN 1886:2001 Wentylacja budynków – Centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne – Właściwości mechaniczne
• [5] PN-EN 1216:2002 Wymienniki ciepła – Wymuszona cyrkulacja chłodzenia i grzania powietrza w wężownicy – Badania w celu określenia wydajności

Uwagi

PL

Praca została wykonana w ramach zadania badawczego nr 4 „Rozwój diagnostyki cieplnej budynków” w ramach Strategicznego Projektu Badawczego finansowanego przez NCBiR „Zintegrowany system zmniejszania eksploatacyjnej energochłonności budynków”.