Tłumiki hałasu - wtórne źródła zanieczyszczenia powietrza w instalacjach klimatyzacyjnych?

• Autorzy: Charkowska, A.

Warianty tytułu

EN

The sound attenuators - secondary sources of contamination in air-conditioning systems?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Problem stanu higienicznego instalacji klimatyzacyjnych jest zagadnieniem wciąż jeszcze traktowanym w Polsce marginalnie i pomijanym w trakcie ich projektowania oraz eksploatacji. W celu przybliżenia problemów wynikających z zanieczyszczenia instalacji, w styczniu i lipcu 2000 roku przeprowadzono pomiary zanieczyszczeń mikrobiologicznych powietrza wentylacyjnego i wewnętrznego oraz pyłu osiadłego w centralach klimatyzacyjnych oraz w przewodach wentylacyjnych znajdujących się w szpitalu pediatrycznym. W wyniku przeprowadzonych badań szczególne zaniepokojenie wzbudził przyrost zanieczyszczeń mikrobiologicznych w powietrzu i w pyle za tłumikami hałasu, nawet w oddanej niedawno do użytku zaledwie dwuletniej instalacji. Otrzymane wyniki pomiarów potwierdzają, że należy zwrócić szczególną uwagę na zapewnienie czystości mikrobiologicznej tłumików hałasu. Należy się także zastanowić, czy nie powinno się regularnie przeprowadzać wymiany materiału tłumiącego, ze względu na niebezpieczeństwo gromadzenia i rozwoju kolonii mikroorganizmów.

EN

The problem of hygienic state of air-conditioning installations in Poland is still treated with limited attention and in general this issue is disregarded both when systems are designed and when the maintenance of already operating system is performed. In order to highlight problems resulting from contamination of the installation, microbiological assessment of air conditioning systems in a hospital was carried out. The results obtained in particular point out to the increased microbiological contamination of air and dust deposited in the system just after sound attenuators, this effect was observed even in the case of relatively new installation. Obtained results confirmed that a special attention should be paid to assurance of microbiological cleanliness of sound attenuators. Regular replacement of a material should be considered due to the danger of micro-organisms deposition and growth, leading to contamination of an air supplied to rooms, which in consequence can be hazardous to people health.

Słowa kluczowe

PL

tłumiki hałasu; instalacje klimatyzacyjne; zanieczyszczenia mikrobiologiczne

EN

sound attenuators; air conditioning systems; microbiological contamination

• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2002
• Tom: nr 10
• Strony: 18--21
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Charkowska, A.

• Politechnika Warszawska, Instytut Ogrzewnictwa i Wentylacji

Bibliografia

• 1. Charkowska A., 2001, Concentration of micro-organisms in hospital airconditioning systems - comparison between winter and summer conditioas, 7th World Congress Clima 2000, CD, Naples, Italy
• 2. Charkowska A., Zanieczyszczenia mikrobiologiczne instalacji klimatyzacyjnych w szpitalu. Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna Problemy Inżynierii Środowiska - u progu nowego tysiąclecia. Wrocław - Szklarska Poręba, 5-7.10. 2000, Materiały konferencyjne. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2000, s. 97-102