Bezwykopowa odnowa studzienek kanalizacyjnych

• Autorzy: Mazurkiewicz, K. , Pawlak, T.

Warianty tytułu

EN

Trenchless rehabilitation of sewer manholes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Praca przedstawia metody odnowy studzienek kanalizacyjnych przy użyciu technologii bezwykopowych, uwzględniając podział na prace naprawcze, renowacyjne i rekonstrukcyjne. Na wstępie opisano mechanizmy korozji działającej na studnie betonowe i żelbetowe. Wymieniono sposoby wyboru technologii odnowy studni, w zależności od stopnia agresywności środowiska. Opisano technologie naprawy studni za pomocą chemii budowlanej oraz renowacji studni przy wykorzystaniu chemii budowlanej i wkładów z tworzyw sztucznych. Poruszono również zagadnienie odpowiedniego przygotowania podłoża do renowacji. Na koniec opisano metodę rekonstrukcji studzienek kanalizacyjnych z wykorzystaniem rury z poliestru wzmacnianego włóknem szklanym.

EN

The paper presents the methods of manhole rehabilitation using trenchless technologies, taking into account the work of repair, renovation and reconstruction. At the beginning, the mechanisms of corrosion on concrete and reinforced concrete manholes are described. The way of choosing method of manhole rehabilitation , which depends on the degree of environment aggressiveness, is identified. The technologies of manholes repair using the building chemistry and renovation of manholes using the building chemistry and plastic panels are described. The appropriate surface preparation for renovation is noticed. At the end of the paper, a method of reconstruction of sewer manholes using GRP pipes is described.

Słowa kluczowe

PL

technologie bezwykopowe; naprawa; renowacja; rekonstrukcja; chemia budowlana

EN

trenchless technologies; repair; renovation; reconstruction; building chemistry

• Czasopismo: Technologia Wody
• Rocznik: 2014
• Tom: Nr 4 (36)
• Strony: 38--41
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., fot., tab.

Twórcy

autor

Mazurkiewicz, K.

• Politechnika Poznańska Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska

autor

Pawlak, T.

• Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu Wydział Melioracji i Inżynierii Środowiska

Bibliografia

• [1]Czarnecki L., Emmons P. H.: Naprawa i Ochrona konstrukcji Betonowych, Polski Cement Sp. z o.o., Kraków 2002.
• [2]DUKO Engineering, materiały informacyjne.
• [3]Kuliczkowski A. i in.: Technologie bezwykopowe w inżynierii środowiska, Wydawnictwo Seidel-Przywecki Sp. z o.o., 2010.
• [4]Madryas C., Kolonko A., Wysocki L.: Konstrukcje przewodów kanalizacyjnych. Wydawnictwo Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2002.
• [5]Morris K.: The role linings play in manhole rehabilitation, „Journal of Protective Coatings and Linings” September 2013,30-39.
• [6]Polska Norma PN-EN 206-1:2003: Beton - część I: Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność.
• [7]Polska Norma PN-82/B-01801: Antykorozyjne zabezpieczenia w budownictwie. Konstrukcje betonowe i żelbetowe. Podstawowe zasady projektowania.