Reakcje fizjologiczne w warunkach pogorszonej jakości powietrza

• Autorzy: Szulc, D. , Wargocki, P. , Fang, L. , Zhang, X. J.

Warianty tytułu

EN

Physiological reactions in poor indoor air quality condition

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Subiektywny eksperyment, składający się z dwóch części, został przeprowadzony w celu zbadania efektów działania urządzeń przeznaczonych do oczyszczania powietrza na warunki zdrowotne, komfort i wydajność pracy. Dwa typy urządzeń, wolnostojący plazmowy oczyszczacz powietrza oraz jednostka kasetonowa z nawiewem obwodowym z funkcją oczyszczania powietrza, zostały wykorzystane w niezależnych częściach eksperymentu. W przeciągu około pięciu godzin ekspozycji trzydziestu dwóch uczestników wykonało różne zadania, składające się z dodawania, mnożenia i przepisywania tekstów. Pomiary obiektywne zostały przeprowadzone głównie w celu zbadania górnych dróg oddechowych i parametrów powietrza wydychanego (pomiary funkcji życiowych, dróg oddechowych, pomiary z wykorzystaniem pasków Suunto memory belts). Ponadto uczestnicy ocenili odczuwalną jakość powietrza wewnętrznego, komfort termiczny oraz wypełnili kwestionariusze dotyczące Syndromu Chorego Budynku (SBS). Wyniki badań pokazują, iż użycie oczyszczaczy powietrza miało pozytywny wpływ na odczuwalną jakość powietrza wewnętrznego i zredukowało odsetek osób niezadowolonych z jakości powietrza wewnętrznego. Zaobserwowano różnice w pomiarach fizjologicznych przeprowadzonych na uczestnikach pomiędzy ekspozycjami z aktywną i bierną pracą oczyszczacza powietrza (podzespół oczyszczający został zdemontowany). Obserwacje sugerują, iż w pogorszonej jakości powietrza wewnętrznego uczestnicy prawdopodobnie wkładali więcej wysiłku, w celu wykonania testów dotyczących wydajności pracy. Wśród uczestników wrażliwych na jakość powietrza wewnętrznego (w tym astmatyków i alergików) zauważono większy wpływ ekspozycji na pracę układu oddechowego (zmniejszone wartości częstotliwości oddychania oraz maksymalnego strumienia powietrza usuwanego z dróg oddechowych w odniesieniu do osób niewrażliwych). Wyniki sugerują, iż osoby wrażliwe na jakość powietrza mogą mieć większe skłonności do zmian w drogach oddechowych w tym zapalenia w warunkach pogorszonej jakości powietrza. W oparciu o wyniki badań można wywnioskować, że wykorzystane pomiary fizjologiczne, przeprowadzone na uczestnikach eksperymentu, mogą pomóc wyjaśnić otrzymane pomiary laboratoryjne, w których testowano wpływ jakości powietrza wewnętrzneo na wydajność pracy.

EN

A subjective experiment consisting of two phases has been conducted to evaluate the effect of air purification devices on human health, comfort and performance. Two types of devices, a portable plasma streamer and round flow cassette ceiling mounted air purifiers were used in a two phase experiment. During ca. five hours of exposure thirty two participants performed different tasks comprising addition, multiplication and text typing. Objective measurements were carried out to examine the upper respiratory tract and the parameters of exhaled air (measurements of vital signs changes, lung functions and measurements with Suunto memory belts). Moreover the subjects evaluated perceived air quality, thermal comfort and reported the intensity of their SBS symptoms in questionnaires. The results show that the operation of the air purifiers improved perceived air quality and reduced the percentage of the dissatisfied with air quality. The differences in physiological measurements carried out on subjects were observed between the condition when the air purifier was on and off (the purification part of the device was removed). Observation suggest that in poor indoor air quality condition subjects probably exerted more effort in order to perform performance tasks. Subjects sensitive to air quality, including those with allergies and asthma, were found to have their measured parameters of peak expiratory flow (PEF) and respiration rate (RR) at a lower level compared to those of non-sensitive subjects. The results suggest that subjects sensitive to air quality may have an increased tendency to changes in respiratory tract (e.g. irritation or inflammation) when they are exposed to polluted air. Based on the results of the experiment it is possible to conclude that physiological measurements carried out on subjects might help to explain the obtained laboratory results in which the impact of indoor air quality was tested on human performance at work.

Słowa kluczowe

PL

jakość powietrza wewnętrznego; oczyszczacz powietrza; wydajność pracy; komfort; wysiłek umysłowy; alergie; pomiary fizjologiczne; metabolizm

EN

indoor air quality; air purifier; work performance; comfort; mental effort; allergies; physiological measurements; metabolism

• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 10
• Strony: 26--32
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Szulc, D.

• Zakład Klimatyzacji i Ogrzewnictwa, Politechnika Warszawska
• International Centre for Indoor Environment and Energy, Technical University of Denmark, Kgs. Lyngby, Denmark

autor

Wargocki, P.

• Duński Uniwersytet Technologii

autor

Fang, L.

• International Centre for Indoor Environment and Energy Technical University of Denmark, Kgs. Lyngby, Denmark

autor

Zhang, X. J.

• International Centre for Indoor Environment and Energy, Technical University of Denmark, Kgs. Lyngby, Denmark
• Institute of Refrigeration and Cryogenics, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China

Bibliografia

• [1] Wyon D. P., Wargocki P., (2013), How indoor environment affects performance, ASHRAE Journal 55(3), 2013, 12-15.
• [2] Bako-Biro Z., Wargocki P., Weschler C., Fanger, P. O., (2004), Effects of pollution from personal computers on perceived air quality, SBS symptoms and productivity in offices, Indoor Air, 14, 178-187.
• [3] Fanger P. O., (1988), Introduction of the olf and decipol units to quantify air pollution perceived by humans indoors and outdoors, Energy and Buildings, 1988, 12, 1-6.
• [4] Nazaroff W., (2000), Effectiveness of Air Cleaning Technologies, Proceedings of Healthy Buildings 2000, 2, 49-54.
• [5] Tanabe S., Nishihara N., (2004), Productivity and fatigue, Indoor Air 2004, Vol. 14, Suppl 7, 126-133