Colonisation of the channels of Miedzyodrze [north-western Poland] by Sinanodonta woodiana [Lea, 1834] [Bivalvia: Unionidae]

• Autorzy: Domagala J , Labecka A.M. , Migdalska B. , Pilecka-Rapacz M.

Warianty tytułu

PL

Zasiedlenie kanalow Miedzyodrza [Polska n-w] przez Sinanodonta woodiana [Lea, 1834] [Bivalvia: Unionidae]

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Sinanodonta woodiana (Lea, 1834) is an alien species in the fauna of Poland. It comes from the catchment area of the rivers Amur and Yangtze. In Poland it was found in the early 1980s in the system of heated lakes near Konin (Kujawy Lake District, C-Poland). It appeared there together with the silver carp Hypophthalmichthys molitrix (Valenciennes, 1884) and big-heated carp Aristichthys nobilis (Richardson, 1845) introduced from Hungary. In 2003 it was found in the release channel of cooling water from the Dolna Odra power plant. In the years 2004-2005 an inventory of the Międzyodrze (N-W Poland) channels was made in order to determine the current range of occurrence of S. woodiana in the Western Pomerania Region. The mussels were found at five localities below the release of the cooling water. The channels are partly frozen in winter, which indicated the adaptation abilities of this species to waters typical of temperate zone. In the outer demibranch marsupia of females the presence of glochidia was detected, which pointed to the readiness of the mussels for reproduction.

PL

Sinanodonta woodiana (Lea, 1834) jest gatunkiem obcym dla fauny Polski. Pochodzi z dorzecza rzek Amur i Jangcy. W Polsce stwierdzono ją na początku lat 80. w systemie podgrzanych jezior konińskich (Pojezierze Kujawskie, centralna Polska). Pojawiła się tam wraz z introdukowanymi z Węgier rybami – tołpygą białą Hypophthalmichthys molitrix (Valenciennes, 1884) i tołpygą pstrą Aristichthys nobilis (Richardson, 1845). W 2003 r. znaleziono ją w kanale zrzutowym wód pochłodniczych elektrowni Dolna Odra. W latach 2004-2005 przeprowadzono inwentaryzację kanałów Międzyodrza (Polska północno--zachodnia) w celu określenia aktualnego zasięgu występowania S. woodiana na Pomorzu Zachodnim. Małże znaleziono na 5 stanowiskach poniżej zrzutu wód pochłodniczych. Kanały te należą do częściowo zamarzających w okresie zimowym, co świadczy o możliwościach adaptacyjnych tego gatunku do bytowania w wodach charakterystycznych dla klimatu umiarkowanego. W marsupiach zewnętrznych półskrzeli samic zaobserwowano glochidia, co wskazuje na przystępowanie małży do rozrodu.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Polish Journal of Natural Sciences
• Rocznik: 2007
• Tom: 22
• Numer: 4
• Strony: 679-690
• Opis fizyczny: p.679-690,fig.,ref.

Twórcy

autor

Domagala J

• University of Szczecin, Felczaka 3c, 71-412 Szczecin, Poland

autor

Labecka A.M.

autor

Migdalska B.

autor

Pilecka-Rapacz M.

Bibliografia

• AFANASJEV S.A., SZATOCHINA A.V., ZDANOWSKI B. 1997. Some aspects of thermal tolerance of Anodonta from heated Konińskie Lakes. Arch. Pol. Fish., 5 (1): 5-11.
• AFANASJEV S.A., ZDANOWSKI B., KRASZEWSKI A. 2001. Growth and population structure of the mussel Anodonta woodiana (Lea, 1834) (Bivalvia, Unionidae) in the heated Konin lakes system. Arch. Pol. Fish., 9 (1): 123-131.
• BERAN L. 1997. First record of Sinanodonta woodiana (Mollusca: Bivalvia) in the Czech Republic. Acta Soc. Zool. Bohem., 61: 1-2.
• BERGER L., DZIĘCZKOWSKI A. 1977. Mollusca. In: Bottom fauna of the heated Konin Lakes. Ed. A. Wróblewski. Monogr. Fauny Polski., 7: 151-179.
• BERGER L., DZIĘCZKOWSKI A. 1979. Północnoamerykański zatoczek Menetus dilatatus (Gould, 1841) (Gastropoda, Planorbidae) w Polsce. Przeg. Zool., 23: 34-40.
• BIELECKI A. 1990. Caspiobdella fadejewi (Epshtein, 1961) (Hirudinea, Piscicolidae) gatunek pijawki nowy dla fauy Polski. Przeg. Zool., 1: 95-99.
• COUNTS C.L. 1986. The zoogeography and history of the invasion of the United States by Corbicula fluminea (Bivalvia: Corbiculidae). Proceedings, Second International Corbicula Symposium. Amer. Malacol. Bull., 2: 125-132.
• DJAJASASMITA M. 1982. The occurrence of Anodonta woodiana Lea, 1834 in Indonesia (Pelecypoda: Unionidae). Veliger, 25: 175.
• DOMAGAŁA J., MIGDALSKA B., ŁABĘCKA A.M., PILECKA-RAPACZ M. 2003. Anodonta woodiana (Lea, 1834) na Pomorzu Zachodnim. Acta Biol. Uniw. Szczec., 10: 199-202.
• DOMAGAŁA J., ŁABĘCKA A.M., SOROKA M., ZDANOWSKI B., SKRZYPKOWSKA A. 2004 a. Anodonta woodiana (Lea, 1834) from the heated Konin lakes matured in aquaria. In: The 20-th Polish Malacological Seminar. Folia Malacol., 12 (2): 83-106.
• DOMAGAŁA J., ŁABĘCKA A.M., PILECKA-RAPACZ M., MIGDALSKA B. 2004 b. Corbicula fluminea (O.F. Müller, 1774) (Bivalvia: Corbiculidae) – a species new to the Polish malacofauna. Folia Malacol., 12 (3): 145-148.
• DUDGEON D., MORTON B. 1983. The population dynamics and sexual strategy of Anodonta woodiana (Bivalvia: Unionacea) in Plover Cove Reservoir, Hong Kong. J. Zool. Lond., 201: 161-183.
• DYBKOWSKA-STEFEK D. 1997. Możliwości pełniejszego wykorzystania potencjału biologicznego Międzyodrza w procesie samooczyszczania wód dolnej Odry. W: XVII Ogólnopolska szkoła hydrauliki. Współczesne problemy hydrauliki wód śródlądowych. Red. W. Majewski. Gdańsk BW PAN, pp. 169-174.
• DYBKOWSKA-STEFEK D. 2000. Influence of Międzyodrze on hydrodynamics and water quality in the lower Odra. In: Proceedings of the 5-th International Scientific Conference on Hydrodynamic and Ecological Aspects of Nutrient Forecasting for Odra and Ebro Estuaries. Szczecin, pp. 123-135.
• ELTON C.S. 1958. The ecology of invasions by animal and plants. Methuen, London.
• FALNIOWSKI A. 2001. Drogi i bezdroża ewolucji mięczaków. Rozpr. Wydz. Przyr. PAU, Kraków, pp. 378.
• GLÖER P., MEIER-BROOK C. 1998. Süsswassermollusken. Deutscher Jugendbund für Naturbeobachtung, Hamburg, pp. 136.
• GIRADI H., LEDOUX J.-C. 1989. Présence d’Anodonta woodiana (Lea) en France (Mollusques, Lamellibranches, Unionidae). Bulletin Mensuel de la Sociéte´ Linnéenne de Lyon, 58: 286-290.
• KASPRZAK K. 1977. Oligochaeta. In: Bottom fauna of the heated Konin Lakes. Ed. A. Wróblewski. Monogr. Fauny Polski, 7: 49-146.
• KEFERL E.P. 1995. Anodonta woodiana (Lea, 1834) in Costa Rica. Triannual Unionid Report, p. 7. KOLASA J. 1977. Turbellaria and Nemertini. In: Bottom fauna of the heated Konin Lakes. Ed. A. Wróblewski. Monogr. Fauny Polski, 7: 29-48.
• KONDO T. 1987. Breeding seasons of seven species of Unionid mussels (Bivalvia: Unionidae) in a small creek. Venus, 4: 227-236.
• KONDO T. 1989. Differences in clutch size and host recognition by glochidia between summer and winter breeders of Japanese Unionid mussels. Venus, 1: 40-45.
• KONOPACKA A. 1998. Nowy dla Polski gatunek kiełża, Dikerogammarus haemobaphes (Eichwald, 1841) (Crustacea, Amphipoda) i dwa inne rzadkie gatunki skorupiaków obunogich w Wiśle. Przeg. Zool., 3-4: 211-218.
• KOSEL V. 1995. The first record of Anodonta woodiana (Mollusca: Bivalvia) in Slovakia. Acta Zool. Univ. Comen., 39: 3-7.
• KRASZEWSKI A., ZDANOWSKI B. 2001 a. The distribution and abundance of the Chinese mussel Anodonta woodiana (Lea, 1834) in the heated Konin lakes. Arch. Pol. Fish., 9 (2): 253-265.
• KRASZEWSKI A., ZDANOWSKI B. 2001 b. Chińskie małże – Anodonta woodiana (Lea, 1834) w systemie podgrzanych jezior Konińskich. Kom. Ryb., 5: 20-21.
• KRODKIEWSKA M., STRZELEC M., SERAFIŃSKI W. 1998. Wodożytka nowozelandzka, Potamopyrgus antipodarum (Gray) (Gastropoda, Prosobranchia) niebezpieczny przybysz w malakofaunie Polski. Przeg. Zool., 1-2: 53-60.
• KRÓLAK E., ZDANOWSKI B. 2001. The bioaccumulation of heavy metals by the mussels Anodonta woodiana (Lea, 1834) and Dreissena polymorpha (Pall.) in the heated Konin lakes. Arch. Pol. Fish., 9 (2): 229-237.
• LIASHENKO A.V., SINICYNA O.O., VOLOSHKEVICH E.V. 2003. Bivalves – colonisers in the lower Danube. In: The 19-th Polish Malacological Seminar. Folia Malacol., 11 (3/4): 103-114.
• ŁABĘCKA A.M., DOMAGAŁA J., PILECKA-RAPACZ M. 2005. First record of Corbicula fluminalis (O.F. Muller, 1774) (Bivalvia: Corbiculidae) – in Poland. Folia Malacol., 13 (1): 25-27.
• MIKULSKI Z., OSTAPSKA-BOJANOWICZ M. 1965. Kształtowanie się przepływu dolnego biegu Odry. Prace PIHM, 88: 73-81.
• MIZERA T., URBAŃSKA M. 2003. A record of Anodonta woodiana (Lea) from the Sierakowski Landscape Park. In: The 19-th Polish Malacological Seminar. Folia Malacol., 11 (3/4): 103-114.
• MÜLLER R., ANLAUF A., SCHLEUTER 2005. Nachweise der Neozoe Menetus dilatatus (Gould, 1841) in der Oberelbe, Mittelelbe, dem Mittellandkanal und dem Nehmitzsee (Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg) (Gastropoda: Planorbidae). Malak. Abh., 23: 77-85.
• PETRÓ E. 1984. Az Anodonta woodiana woodiana (Lea, 1834) kagyló megjelenése Magyarországon. Allattani Közlemények, 71: 189-191.
• PIECHOCKI A. 1979. Mięczaki (Mollusca). Ślimaki (Gastropoda). Fauna słodkowodna Polski. PWN. Warszawa, pp. 205.
• PIECHOCKI A. 1986. Ferrissia wautieri (Mirolli) Gastropoda, Ancylidae nowy gatunek ślimaka dla fauny Polski. Przeg. Zool., 3: 299-303.
• PIECHOCKI A., WAWRZYNIAK-WYDROWSKA B., ZDANOWSKI B. 2003. Melanoides tuberculatus (O.F. Müller, 1774) (Orthogastropoda: Thiaridae), a gastropod species new for the fauna of Poland. Folia Malacol., 11 (1/2): 39-41.
• POLIŃSKI W. 1917. Materyały do fauny malakozoologicznej Królestwa Polskiego, Litwy i Polesia. Prace Tow. Nauk. Warszaw., 27: 1-130.
• SÁRKÁNY-KISS A. 1986. Anodonta woodiana (Lea, 1834) a new species in Romania (Bivalvia: Unionacea). Travaux du Museum d’Historie Naturelle “Grigore Antipa”, 28: 15-17.
• SÁRKÁNY-KISS A., SÎRBU I. 2001. Mapping the Unionidae from eastern tributaries of the Tisa River: past and present-day status. World Congress of Malacology. Vienna.
• SOROKA M., ZDANOWSKI B. 2001. Morphological and genetic variability of the population of Anodonta woodiana (Lea, 1834) occurring in the heated Konin lakes system. Arch. Pol. Fish., 9 (2): 239-252.
• WAWRZYNIAK-WYDROWSKA B., GRUSZKA P. 2005. Population dynamics of alien gammarid species in the River Odra estuary. Hydrobiol., 539: 13-25.
• WATTERS G.T. 1997. A synthesis and review of the expanding range of the asian freshwater mussel Anodonta woodiana (Lea, 1834) (Bivalvia: Unionidae). Veliger, 40: 152-16.
• WATTERS G. T. 1999. More Anodonta woodiana. Triannual Unionid Report, p. 17.
• YURISHINETS V.I., KORNYUSHIN A. 2001. Novyı¨ dlya fauny Ukrainy vid dvustvorchatykh mollyuskov Sinanodonta woodiana (Bivalvia, Unionidae), ego diagnostika i vozmozhnye puti introduktsii. Vestnik zoologii, 1: 70-84.
• ZDANOWSKI B. 1996. Nieznana szczeżuja (Anodonta sp.) w podgrzanych jeziorach Konińskich. In: The 12-th Polish Malacological Seminar, Łódź.