Baltow - miejsce niezwykle

• Autorzy: Wieczorek A
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

As early as 5 years ago the unemployment rate in Bałtów (a village in the Ostrowiecki Poviat) exceeded 30%; now, the only unemployed are those who do not want to work. The sewerage system is constructed in the village, the Jurassic park and animal park have been established, rafting on the Kamienna river is available, the old mill is still in operation, and there are a horse riding school and skiing slopes. All these amenities have been created by the residents of the village, several men of initiative and NGOs.

PL

Jeszcze 5 lat temu stopa bezrobocia w tej wsi w powiecie ostrowieckim wynosiła ponad 30%, teraz - nie pracuje ten, kto nie chce. Wieś zaprowadza kanalizację. Powstał park jurajski, zwierzyniec, przełomem Kamiennej zorganizowano spływ tratwami, dalej pracuje stary młyn wodny, działa szkółka jeździecka, urządzono stoki narciarskie. Wszystko - staraniem mieszkańców wsi, kilku ludzi z inicjatywą i organizacji pozarządowych.

Słowa kluczowe

PL

ochrona srodowiska; wies Baltow; Baltowski Park Jurajski; splyw; aspekty ekologiczne; rzeka Kamienna; wies; woj.swietokrzyskie; rozwoj zrownowazony; dotacje unijne; safari; atrakcje turystyczne

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 2007
• Numer: 12
• Strony: 18-20
• Opis fizyczny: s.18-20,fot.

Twórcy

autor

Wieczorek A