Uslyszec glos lasu

• Autorzy: Szymanska I
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

Forest dieback in the Izerskie Mountains due to industrial pollution is less rapid as in the 1980-s. What is particularly threatening at present are wild animals, mainly deer, which are eating up newly growing trees. Without their natural enemies these wild animals have exceeded capacity of the habitat. Hunting associations do not accept that ecological balance has been upset by an excessive number of animals. Unless the number of deer is reduced, it will not be possible to restore the forests.

PL

Degradacja lasów w Górach Izerskich spowodowana zanieczyszczeniami przemysłowymi nie jest już tak gwałtowna jak w latach '80. Teraz dla drzewostanów szczególnie niebezpieczna jest zwierzyna, głównie jelenie, zjadająca doszczętnie odnawiany las. Zwierzyna, która nie ma naturalnych wrogów, przekroczyła pojemność środowiska. Koła łowieckie nie przyjmują do wiadomości faktu, że nastąpiło niebezpieczne zachwianie równowagi. Jeżeli nie zredukuje się liczby jeleni, na odnowienie lasu nie będzie szans.

Słowa kluczowe

PL

zanieczyszczenia przemyslowe; Gory Izerskie; lasy gorskie; lasy; ochrona lasu; degradacja; Sudety

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 1993
• Numer: 09
• Strony: 22
• Opis fizyczny: s.22

Twórcy

autor

Szymanska I