Zdolnosci regeneracyjne drzew i ich odpornosc na uszkodzenia w srodowisku miejskim

• Autorzy: Suchocka M

Warianty tytułu

EN

Trees regenerative capacity and thier toleration of mechanical damage on built-up areas

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Uszkodzenia mechaniczne drzew miejskich nie są rzadkością. Mogą one dotyczyć systemu korzeniowego, pnia lub korony. Uszkodzenia związane z ruchem kołowym, oberwane gałęzie lub nasypanie wierzchniej warstwy terenu może obniżyć wartość drzewa. Granica pomiędzy zniszczeniem a uszkodzeniem drzewa, pomiędzy szkodą całkowitą i częściową jest często niejednoznaczna, a stwierdzenie i ocena szkody wiąże się na ogół z decyzją o pozostawieniu lub usunięciu drzewa. W tym kontekście niezwykle ważna jest analiza czynników wpływających na możliwości regeneracyjne uszkodzonego drzewa.

EN

The mechanical damages of streets trees happen very often. They can relate to roots area, trunk or branches. Damages connected with vehicular traffic, torn branches or soil fills, cats, compaction can decrease the value of the tree and it's chance for long and health live. The border between destroying or devastation, between worthless tree and injured tree isn't clear and the assessment of the damage is often connected with the decision if the tree should be cure or should be cut. In this context extraordinarily important is careful analysis of the factors which affects the possibilities of regeneration of the damaged tree. Apart from that the mechanical damages of the cites trees have unfavorable influence on their condition, can also cause loss of the stability of the tree and because of it the fall hazard and danger for people and their properties. The mechanical damages can't be analyzed apart from the development phase and ability of regeneration each species. The whole look on the tree gives opportunities to classify the damage and to chose the proper way of curing. The assessment of mechanical damages in the context of regeneration ability of the tree species and it's age allows, to a certain degree, predict the live time of the tree or to decide how to cure the tree. This knowledge can help also if the tree should be cut or has chance for long, save live.

Słowa kluczowe

PL

miasta; drzewa; gatunki roslin; fazy rozwojowe; odpornosc na uszkodzenia; uszkodzenia drzew; uszkodzenia lisci; uszkodzenia galezi; uszkodzenia korony; uszkodzenia pnia; uszkodzenia korzeni; regeneracja roslin; zdolnosc regeneracyjna

• Wydawca: -
• Czasopismo: Człowiek i Środowisko
• Rocznik: 2008
• Tom: 32
• Numer: 1-2
• Strony: 5-18
• Opis fizyczny: s.5-18,rys.,tab.

Twórcy

autor

Suchocka M

• Instytut Gospodarki Przestrzennej i Mieszkalnictwa w Warszawie, ul.Targowa 45, 03-728 Warszawa

Bibliografia

• Bartosiewicz A., Siewniak M., 1976, Pielęgnowanie drzew ozdobnych. PWRiL, Warszawa
• Bernatzky A., 1978, Tree ecology and preservation. Elsevier, Amsterdam-Oxford- -New York
• Białobok S., 1989, Nasze drzewa leśne: monografie popularno-naukowe, PAN, Instytut Dendrologii, T. 21 Życie drzew w skażonym środowisku. Warszawa
• CITY GREEN calculating the value of nature, 2000, Appendix C; Worksheet for Evaluation Tree Condition, The American Forests Organization, Washington: 151-153
• ISA. 2007, Damage Evaluation w http://www.treesafterthestorm.org/damage_evalu- ation.html
• Kim D. Coder, 1996, Construction Damage Assessments: Trees and Sites. University of Georgia
• Ed. Watson, Gary W„ 1995, Neely Dan Trees & building sites International Society of Arboriculture, Savoy, Illinois
• Koch W., 1997, Aktualisierte Geholtzwerttaballen, 3 Auflage, Karlsrue
• Szczepanowska H.B., 2001, Drzewa w mieście, Hortpress, Warszawa
• VSSG, 1991, Richtlinien zur Wertberechnung von Baumen, Vereinigung Schweize- rischer Stadtgartnereien und Gartenbaumarter. Bern