Historia i terazniejszosc wod mineralnych Krakowa

• Autorzy: Rajchel L
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Natura obdarowała Kraków licznymi wodami mineralnymi i akratopegami (wody o mineralizacji 0,5 - 1 g/dm³). Do celów balneologicznych wykorzystywane są od 600 lat wody siarczkowe ze Swoszowic, a od 1905 r. także wody siarczkowe Mateczny. Są one stosowane m. in. w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów, chorób pourazowych, schorzeń skóry, systemu nerwowego i zatruć przemysłowych. Natomiast mieszkańcy Krakowa nają dostęp do zdrowej czystej wody pochodzącej ze zdrojów o charakterze artezyjskim. Są to akratopegi pochodzące z odwiertów o głębokości 80-100 m w pięciu punktach miasta.

EN

Thanks to nature, Cracow has various types of mineral water and highly mineralised water (0.5-1 g/dm³). Sulphite water from Swoszowice and Mateczny has been used in balneology for 600 years. It is applied in treating rheumatoid arthritis, traumatic diseases, dermatitis, disturbances of the nervous system and industrial poisonings. Cracow residents have access to clean, health-giving water from artesian springs. The mineralised water is abstracted from wells (80-100 metres deep), in five locations in the city.

Słowa kluczowe

PL

wody mineralne; wlasciwosci lecznicze; sklad chemiczny; Krakow

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 1999
• Numer: 01
• Strony: 20-23
• Opis fizyczny: s.20-23, rys.,tab.,fot.

Twórcy

autor

Rajchel L

• Katedra Stratygrafii i Geologii Regionalnej, Akademia Gorniczo-Hutnicza