System ochrony przed powodzią w dorzeczu Górnej Wisły. Wrażliwość elementów systemu na wielkie wezbrania na przykładzie powodzi w 2010 roku

• Autorzy: Bojarski A. , Nachlik E.

Warianty tytułu

EN

Flood control system in Upper Vistula Basin. Sensitivity of system elements on high water on the example of 2010 flood

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono stan systemu ochrony przed powodzią w dorzeczu Górnej Wisły i plany jego modernizacji. Przedstawiono ocenę efektywności istniejącej infrastruktury przeciwpowodziowej na terenie województw śląskiego, małopolskiego, podkarpackiego i świętokrzyskiego oraz ocenę poziomu zagrożenia powodziowego w warunkach eksploatacji istniejącej infrastruktury przeciwpowodziowej wykonaną w ramach realizacji studiów ochrony przed powodzią w latach 2006-2009. Przedstawiono charakterystykę powodzi w 2010 roku w kontekście elementów systemu ochrony przed powodzią. Przeanalizowano wybrane przypadki zagrożenia i awarii elementów systemu ochrony przed powodzią, niezbędne wymagania przy jego modernizacji w warunkach wezbrań katastrofalnych. Podkreślono konieczność zwiększenia retencji obszarowej i lokalnej oraz zapewnienia spójności działań w różnej skali przestrzennej i czasowej, zwłaszcza w obszarach silnie zurbanizowanych, gęsto zaludnionych oraz wartościowego majątku.

EN

Status of flood control system in Upper Vistula Basin and plan of it modernisation were discussed in the paper. Assessment of effectiveness of existing flood control infrastructure on the terrain of voivodships: Silesia, Small Poland, Under Carpathian and Holy Cross were presented. An assessment of flood threat level in conditions of existing flood control infrastructure operation done in the frame of studies realisation on flood control in years 2006-2009 was also presented. Characteristic of 2010 flood in the context of flood control system elements was presented. Selected cases of flood control system elements threats and damages, necessary requirements its modernisation in conditions of catastrophic flow were analysed. The necessity of areal and local retention increasement and safeguarding of actions consistence in different spherical and time scale, especially on strongly urbanised, densely populated and valuable substance areas was underlined.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Wiadomości Melioracyjne i Łąkarskie
• Rocznik: 2010
• Tom: 53
• Numer: 4
• Opis fizyczny: s.150,160-165,rys.,fot.,bibliogr.

Twórcy

autor

Bojarski A.

• Politechnika Krakowska, Kraków

autor

Nachlik E.

Bibliografia

• 1.Program Ochrrony przed Powodzią w Dorzeczu Górnej Wisły, wersja robocza, wrzesień 2010.
• 2.Studia ochrony przed powodzią dla województw: śląskiego, małopolskiego, podkarpackiego i świętokrzyskiego.
• 3.Materiały Forum Powodziowego, IMGW Warszawa 2010.
• 4.Opracowania i zdjęcia własne.
• 5.Publikowane w Internecie zdjęcia z powodzi 2010.

Uwagi

PL

Rekord w opracowaniu