Bhāyasi maṃ samaṇā – „Boisz się mnie, asceto?” O rozmowach jakszów (demonów) z Buddą i ich nawróceniach w kanonie palijskim

• Authors: Alicja Betka

Title variants

EN

Bhāyasi maṃ samaṇā – „Are You Afraid of Me, Ascetic?”. Conversations between Yakshas (Demons) and Buddha in the Pali Canon

Abstracts

EN

Yakshas are mythical beings connected to the powers of nature, present not only in Hinduism, but also in Buddhism. In the early Buddhist literature of the Theravada school (Pali Canon) there are some fragments, in which yakshas meet Buddha or his disciples and are converted to Buddhism. The suttas with yakshas as main characters appear chiefly in Saṃyutta Nikāya 10.1–12 and Sutta Nipāta 1.9–10, 2.5 which are the research material for this paper. A close reading of these texts proposed in this article as well as examination of historical background are aimed at analyzing the relation between demons and Buddha, the motivations of yakshas and their conversion to Buddhism. The investigation leads to an understanding of the role of the yakshas’ conversions in the Pali Canon by answering these questions: Why and under what circumstances do yakshas meet Buddha? Why do yakshas ask Buddha questions? What is his reaction after meeting yakshas, and how do yakshas react when they see Buddha? How does yaksha transform after conversion?

Keywords

EN

Buddhist literature; Pali Canon; Buddha; yakshas

PL

literatura buddyjska; kanon palijski; Budda; jakszowie

• Publisher: Komisja Nauk Filologicznych Oddziału Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu
• Journal: Academic Journal of Modern Philology
• Year: 2024
• Issue: 22
• Pages: 37-47

Dates

published

2024

Contributors

author

Alicja Betka

• Uniwersytet Wrocławski, Instytut Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych, Zakład Filologii Indyjskiej

• https://orcid.org/0000000170362777

References

• Appleton, Naomi (2010) Jātaka Stories in Theravada Buddhism: Narrating the Bodhisatta Path. Farnham: Ashgate.
• Black, Brian (2007) The Character of the Self in Ancient India Priests, Kings, and Women in the Early Upanisads. New York: State University of New York Press.
• Bodhi, Bhikku (trans.) (2000) The Connected Discourses of the Buddha: a New Translation of the Saṃyutta Nikāya. Somerville: Wisdom Publications.
• Bronkhorst, Johannes (1998) The Two Sources of Indian Asceticism. Delhi: Motilal Banarsidass.
• Coomaraswamy, Ananda K. (1928) Yakṣas. Washington: The Lord Baltimore Press.
• Coomaraswamy, Ananda K. (1931) Yakṣas. Part II. Washington: The Lord Baltimore Press.
• DeCaroli, Robert (2000) „A Non-Narrative Interpretation of the Vihāra 19 Reliefs”. [W:] East and West. Vol. 50, No. 1/4; 259–280.
• DeCaroli, Robert (2015) Image Problems. The Origin and Development of the Buddha’s Image in Early South Asia. Seattle-London: University of Washington Press.
• DeCaroli, Robert (2004) Haunting the Buddha. Indian Popular Religions and the Formation of Buddhism. Oxford: Oxford University Press.
• Despande, Brahmanand (2010) „Yakṣa Worship in Ancient Maharashtra”. [W:] Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute. Vol. 91; 91–104.
• Hinüber, Oskar von (1996) A Handbook of Pāli Literature. Berlin-New York: de Gruyter.
• Misra, Ram Nath (1981) Yakhsa Cult and Iconography. New Delhi: Munshiram Manoharlal.
• Omvedt Gail (2003) Buddhism in India. Challenging Brahmanism and Caste. New Delhi: Sage Publication.
• Perera, A. D. T. E. (1976) „Asanaghara Shrines of Ancient Sri Lanka: Who Built Them, the Buddhists or Prehistoric Yakkhas?” [W:] Journal of the Sri Lanka Branch of the Royal Asiatic Society. Vol. 20; 31–41.
• Rakowiecka-Asgari, Karolina (2011) Myśl nieoswojona oswaja świat. O kulturotwórczej roli zagadki w starożytnej Eurazji. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
• Rhys Davids, Thomas William, William Stede (red.) (1921) The Pali Text Society’s Pali-English Dictionary. London: Pali Texts Society.
• Shulman, David (1996) „The Yaksa’s Questions.” [W: ] Gail Hasan-Rokem, David Schulm (red.) Untying the knot. On Riddles and Other Enigmatic Modes. New York, Oxford: Oxford University Press.
• Smith, Helmer (red.) (1916) Sutta Nipata Commentary Being Paramatthajotikā. London: Oxford University Press Warehouse.
• Sutherland, Gail Hinich (1992) Yaksha in Hinduism and Buddhism. The Disguises of the Demon. New Delhi, Manohar.

Identifiers

DOI

10.34616/ajmp.2024.22.3

Biblioteka Nauki

58678523