Proces karny grupy „U-2” śląskiego wywiadu Armii Krajowej „Stragan” w świetle źródeł niemieckich

• Authors: Marian Małecki

Title variants

DE

Strafprozess der „U-2“-Gruppe des Schlesischen Geheimdienstes der Polnischen Heimatarmee „Stragan“ im Lichte der deutschen Quellen

EN

Criminal trial of the group “U-2” of the Silesian intelligence group of the Home Army “Stragan” in the light of German sources

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Praca dotyczy procesu karnego członków śląskiego wywiadu „Stragan” grupy „U-2” Armii Krajowej, którzy zostali oskarżeni o zdradę III Rzeszy i po krótkiej rozprawie straceni w 1944 r. . Byli wywiadowcami , zbierającymi dane na tematy związane z wojskowością i obronnością III Rzeszy w Salzgitter w górach Harzu. W pracy ukazano mechanizmy działania wymiaru sprawiedliwości w III Rzeszy, sposób prowadzenia postępowania przygotowawczego i samą rozprawę. Opisano także egzekucje i losy ciał skazanych po jej wykonaniu. 

EN

The article concerns the penal trial of members of the Silesian intelligence service “Stragan” of the “U-2” group of the Home Army, who were accused of treason of the Third Reich and executed in 1944 after a short trial. They were intelligence agents, gathering data on the military and defence affairs of the Third Reich in Salzgitter in the mountains of Harz. The text shows the mechanisms of the justice system in the Third Reich, the way of conducting prepara- tory proceedings, and the trial itself. It also describes executions and the fate of the bodies of the convicted after the execution.

DE

Der Artikel befasst sich mit dem Strafprozess der Mitglieder des schle- sischen Geheimdienstes „Stragan“ der „U-2“-Gruppe der Heimatarmee, die des Hochverrats gegen das Dritte Reich angeklagt und nach einer kurzen Verhandlung im Jahre 1944 hingerich- tet wurden. Sie waren Geheimdienstagenten, die Informationen über das Militärwesen und die Verteidigungsbereitschaft des Dritten Reiches in Salzgitter im Harz sammelten. Der Text stellt die Mechanismen der Funktionsweise der Justiz im Dritten Reich, die Art und Weise der Durch- führung von Ermittlungsverfahren und die Verhandlung selbst dar. Beschrieben werden auch die Hinrichtungen und das Schicksal der Leichen von Verurteilten nach ihrem Vollzug.

Keywords

PL

proces karny III Rzeszy, „Stragan”, wywiad polski, grupa „U-2”, Gertruda Świerczek, Bogusław Krytek, Franciszek Cienciała, Adolf Dytko, Volksgerichtshof, Trybunał Ludowy III Rzeszy.

DE

Strafprozess des Dritten Reiches, „Stragan“, polnischer Geheimdienst, „U-2“-Gruppe, Gertruda Świerczek, Bogusław Krytek, Franciszek Cienciała, Adolf Dytko, Volksgerichtshof, Volksgerichtshof des Dritten Reiches

EN

Third Reich criminal trial, “Stragan”, Polish intelligence, group “U-2”, Gertruda Świerczek, Bogusław Krytek, Franciszek Cienciała, Adolf Dytko, Volksgerichtshof, Third Reich People’s Tribunal

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Journal: Z Dziejów Prawa
• Year: 2019
• Volume: 12
• Pages: 637-651

Dates

published

2020-04-16

Contributors

author

Marian Małecki

• Uniwersytet Jagielloński

Identifiers

DOI

10.31261/ZDP.2019.20.37