Wartości i relacje międzyludzkie jako podstawa skutecznej ochrony środowiska: perspektywa Josepha Ratzingera/Benedykta XVI

• Authors: Marcelina Zdenkowska

Title variants

EN

Values and Relationships between People as the Basis for Successful Environmental Protection: The Perspective of Joseph Ratzinger/Benedict XVI

Abstracts

EN

The article presents Joseph Ratzinger/Benedict XVI's ideas on ecology in a cultural context in order to present his understanding of the relationship between environmental protection and culture. The author claims that successful environmental protection requires values and relationships between people, and that the relativisation of values and the treatment of people as objects leads to the radicalisation of environmental movements. In the article, the author uses the descriptive method to analyse source texts and the comparative method to confront the theologian's thought with other approaches to ecology. The results indicate the need to consider values and interpersonal relationships in the approach to environmental protection, in line with the teachings of Ratzinger/Benedict XVI. The basis for the analysis of Ratzinger's thought on the above issue is provided by the collections of works: Opera Omnia T. VIII/2 – Church – Sign among Nations. Ecclesiological and Ecumenical Writings, Opera Omnia T. XIV/1–3 – Sermons and Faith and Politics. Selected Writings, t. 5.  

PL

Artykuł prezentuje myśli Josepha Ratzingera/Benedykta XVI na temat ekologii w kontekście kultury w celu przedstawienia jego rozumienia związku między ochroną środowiska a kulturą. Autor twierdzi, że skuteczna ochrona środowiska wymaga oparcia na wartościach oraz relacjach międzyludzkich, a relatywizacja wartości i traktowanie człowieka jako przedmiotu prowadzi do radykalizacji ruchów ekologicznych. W artykule zastosowano metodę opisową (do analizy tekstów źródłowych) oraz metodę porównawczą (do zestawienia myśli teologa z innymi podejściami do ekologii). Wyniki wskazują na konieczność uwzględnienia wartości i międzyludzkich relacji w podejściu do ochrony środowiska, zgodnie z naukami Ratzingera/Benedykta XVI. Podstawę do analizy myśli papieża nad powyższym zagadnieniem stanowią zbiory dzieł: Opera Omnia T. VIII/2 – Kościół – znak wśród narodów Pisma eklezjologiczne i ekumeniczne; Opera Omnia T. XIV/1–3 – Kazania oraz Uwolnić wolność. Wiara i polityka w trzecim tysiącleciu. Teksty wybrane, t. 5.

Keywords

EN

ecology; nature; Benedict XVI; Ratzinger; human

PL

ekologia; natura; Benedykt XVI; Ratzinger; człowiek

• Publisher: Gdańskie Seminarium Duchowne
• Journal: Studia Gdańskie
• Year: 2023
• Volume: 52
• Pages: 113-124

Dates

published

2023

Contributors

author

Marcelina Zdenkowska

• Akademia Ignatianum w Krakowie

References

• Benedykt XVI. 2006. Na początku Bóg stworzył. Cztery kazania o stworzeniu i upadku. Konsekwencje wiary w stworzenie. Przełożył: Merecki J. Kraków: Salwator.
• Benedykt XVI. 2007. Osoba ludzka sercem pokoju. Orędzie na XL Światowy Dzień Pokoju 1 stycznia 2007. L’Osservatore Romano, 2, 4–9.
• Benedykt XVI. 2007. Osoba ludzka sercem pokoju. Orędzie Ojca Świętego Benedykta XVI na Światowy Dzień Pokoju z 1 stycznia 2007 r., https://swietostworzenia.pl/biblioteka-laudato-si/288-oredzie-benedykta-xvi-na-40-swiatowy-dzien-pokoju-z-1-01-2007-r, (data dostępu: 10.07.2023).
• Benedykt XVI. 2010. Jeśli chcesz krzewić pokój, strzeż dzieła stworzenia. Orędzie Ojca Świętego Benedykta XVI na Światowy Dzień Pokoju 1 stycznia 2010 r., https://swietostworzenia.pl/biblioteka-laudato-si/288-oredzie-benedykta-xvi-na-40-swiatowy-dzien-pokoju-z-1-01-2007-r, (data dostępu: 10.07.2023).
• Benedykt XVI. 2018. Serce rozumne. Refleksje na temat podstaw prawa. W: Azzaro P. Granados C. (red). Uwolnić wolność. Wiara i polityka w trzecim tysiącleciu. Teksty wybrane, t. 5. Lublin: Fundacja Rozwoju KUL, 133–151.
• Ciszek, M. 2010. Ekoterroryzm zagrożeniem dla polityki zrównoważonego rozwoju. Aspekt ideologiczny i Praktyczny, Studia Ecologiae et Bioethicae, 2, 107–119.
• Danowska-Prokop, B. 2017. Poglądy Adama Smitha, Tomasza Roberta Malthusa i Davida Ricardo na kwestie ludnościowe. Studia Ekonomiczne. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach, 309, 49–56.
• Najda, A.J. 2004. Początki ekologii w Biblii. Studia Ecologiae et Bioethicae, 2, 143–150.
• Posłuszna, E. 2009. Ekstremizm w obronie zwierząt – przypadek Animal Liberation Front. Studia Polityczne, 23, 221–249.
• Ratzinger, G. 2012. Mój brat Papież. Przełożył: Markiewicz K. Znak: Kraków.
• Ratzinger, J. 2005. Czas przemian w Europie. Miejsce kościoła i świata. Przełożyła: Mijalska M. Kraków: Wydawnictwo M.
• Ratzinger, J. 2005. Europa. Jej podwaliny dzisiaj i jutro. Przełożył: Czerwik S. Kraków: Jedność.
• Ratzinger, J. 2005. Wiara – prawda – tolerancja. Chrześcijaństwo a religie świata. Przełożył: Zajączkowski R. Kielce: Jedność
• Ratzinger, J. 2013. Komunikacja i kultura. Nowe drogi ewangelizacji w trzecim tysiącleciu. W: Góźdź K. Górecka M. (red.). Opera Omnia T. VIII/2 – Kościół – znak wśród narodów. Pisma eklezjologiczne i ekumeniczne. Przełożył: Szymon W. OP. Lublin: Wydawnictwo KUL, 1162–1169.
• Ratzinger, J. 2013. Kościół u progu trzeciego tysiąclecia. W: Góźdź K. Górecka M. (red.). Opera Omnia T. VIII/2 – Kościół – znak wśród narodów. Pisma eklezjologiczne i ekumeniczne. Przełożył: Szymon W. OP. Lublin: Wydawnictwo KUL, 1150–1160.
• Ratzinger, J. 2020. „Posłuchaj, córko i nakłoń ucha”. W: Góźdź K. Górecka M. (red.). Opera Omnia T. XIV/3–3 – Kazania. Przełożył: Kobienia J. Lublin: Wydawnictwo KUL, 1234–1239.
• Ratzinger, J. 2020. Franciszek z Asyżu ‒ troska o Boże stworzenie. W: Góźdź K. Górecka M. (red.). Opera Omnia T. XIV/3–3 – Kazania. Przełożył: Kobienia J. Lublin: Wydawnictwo KUL, 1372–1373.
• Ratzinger, J. 2020. O owocności zaakceptowanego cierpienia ‒ Anna Schäffer. W: Góźdź K. Górecka M. (red.). Opera Omnia T. XIV/1–3 – Kazania. Przełożył: Górecka M. Lublin: Wydawnictwo KUL, 506–511.
• Ratzinger, J. 2020. To co czyni świat pięknym. W: Góźdź K. Górecka M. (red.). Opera Omnia T. XIV/1–3 – Kazania. Przełożył: Górecka M. Lublin: Wydawnictwo KUL, 528–532.
• Ratzinger, J. 2020. Zmaganie o godność człowieka. W: Góźdź K. Górecka M. (red.). Opera Omnia T. XIV/1–3 – Kazania. Przełożył: Górecka M. Lublin: Wydawnictwo KUL, 471–475.
• Smith, A. 1989. Teoria uczuć moralnych. Przełożył: Petsch D. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
• Szczypiński, O. 2014. Ratzingera ekologia człowieka wyzwaniem dla rozwoju społecznego i gospodarczego. W: Czakowska H. M. Kuciński M (red.). Religia, kultura i edukacja w świetle zagrożeń współczesnego świata. Bydgoszcz: Wydawnictwo Kujawsko-Pomorskiej Szkoły Wyższej w Bydgoszczy, 168–178.
• Wróblewski, Z. 2004. Uwagi o rodzinie znaczeń pojęcia ekologia. Państwo i Społeczeństwo 2, 153–162.

Identifiers

DOI

10.26142/stgd-2023-009

Biblioteka Nauki

22858177