Etnomuzykolog w terenie a metodyka i technika – rys historyczny

• Authors: Jacek Jackowski

Title variants

EN

An ethnomusicologist in the field: methodology and techniques – a historical overview

Abstracts

EN

Phonographic sources documenting the repertoire and performance practice of Polish traditional music have been systematically collected for almost a century. The oldest vintage recordings date back to the beginning of the previous century, while the first institutional archives were created only in the 1930s. Thanks to the work of many generations of scholars, mainly ethnomusicologists, despite the war damages we have access to a vast and continually broadened source material, still not sufficiently studied and only partially published. The text aimed to look at the history of the formation of ethnophonographic and video sources in terms of its technique, which has been dynamically changing in the last decades, and in terms of the development and transformation of fieldwork methods which to this day have not been re-examined and standardized with respect to the study of Polish traditional music. The article briefly discusses the history of Polish documentary ethnophonography, focusing on the description of the process of searching for, selecting, adjusting and changing the methods of source materials acquisition for ethnomusicological studies. The final chapter is an attempt to describe the situation of a contemporary “ethnomusicologist in the field” (within the Polish context) who, with over a century of field research experiences and methods, is faced with a dynamically and radically changing research topic in the context of societal and cultural transformation – predominantly regarding the technologies and tools the researcher can use. Within this framework, it is necessary to reflect on the future of this research discipline, its methods and tools, and to confront (as well as modify – in the required scope) the previously developed and tested methods of fieldwork with the realities of the 21st century.

Keywords

PL

nagrania terenowe; badania terenowe; etnomuzykologia; archiwa dźwiękowe; muzyka tradycyjna

EN

field recordings; field studies; ethnomusicology; sound archives; traditional music

• Publisher: Narodowe Centrum Kultury
• Journal: Kultura Współczesna. Teoria. Interpretacje. Praktyka
• Year: 2023
• Volume: 123
• Issue: 3
• Pages: 31-47

Dates

published

2023

Contributors

author

Jacek Jackowski

• Instytut Sztuki, Polska Akademia Nauk

• https://orcid.org/0000000223364267

References

• Barz, Gregory, Timothy J. Cooley. Shadows in the Field. New Perspectives for Fieldwork in Ethnomusicology. New York: Oxford University Press, 2008.
• Bielawski, Ludwik. „Działalność Jadwigi i Mariana Sobieskich na polu dokumentacji i badań polskiej muzyki ludowej”. W: Jadwiga i Marian Sobiescy. Polska muzyka ludowa i jej problemy. Wybór i red. Ludwik Bielawski. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1973.
• Dahlig, Piotr. „Pierwszy zapis fonograficzny folkloru polskiego (1904)”. Muzyka 2 (1997).
• Elschek, Oskár. „Digitalizing concepts for and in audio-visual archives – the 3rd millennium strategies (Historical and actual tasks of ethnomusicology)”. Systematische Musikwissenschaft 7, 3 (2000).
• Jackowski, Jacek. „Archiwa dźwiękowe – zasób i dostępność”. W: Raport o stanie tradycyjnej kultury muzycznej, red. Weronika Grozdew-Kołacińska. Warszawa: Instytut Muzyki i Tańca, 2014.
• Jackowski, Jacek. „Digitalizacja, opracowanie i udostępnianie dokumentalnych nagrań dźwiękowych zarejestrowanych w ramach Akcji Zbierania Folkloru Muzycznego (1950–1954)”. W: Chrońmy dziedzictwo fonograficzne. Materiały z Ogólnopolskich Konferencji: Radom 14–15 listopada 2008 r., Gdańsk 5 listopada 2009 r., red. Katarzyna Janczewska-Sołomko, Małgorzata Kozłowska. Warszawa: Wydawnictwo Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich. Sekcja Fonotek, 2011.
• Jackowski, Jacek. „Etnofon.pl jako «fotografia» dźwiękowa polskiej tradycyjnej kultury muzycznej”. W: Muzyka utrwalona w zapisie i nagraniach, red. Aleksandra Kłaput-Wiśniewska, Elżbieta Szczurko. Bydgoszcz: Wydawnictwo Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy, 2023.
• Jackowski, Jacek. „Współczesne metody zabezpieczania, opracowania naukowego, udostępniania i rozwoju Zbiorów Fonograficznych Instytutu Sztuki PAN”. Muzyka 3 (2014).
• Jackowski, Jacek. Zachować dawne nagrania. Zarys historii dokumentacji fonograficznej i filmowej polskich tradycji muzycznych i tanecznych, cz. 1 (przełom XIX i XX w. – do drugiej wojny światowej). Warszawa: Instytut Sztuki PAN, 2014.
• Jackowski, Jacek, Maciej Kierzkowski. „Early post-war Polish folk music recordings (1945–1950)”. Muzyka 1 (2009).
• Kopczyńska-Jaworska, Bronisława. Metodyka etnograficznych badań terenowych. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1971.
• Lance, David, red., Sound Archives. A Guide to their Establishment and Development. Milton Keynes: International Association of Sound Archives, 1983.
• Sobieska, Jadwiga. „Nagranie folkloru jako dokument etnomuzyczny”. W: Studia z teorii przekazu dźwięku. Praca zbiorowa Katedry Reżyserii Dźwięku Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie. Warszawa: Komitet do spraw Radia i Telewizji „Polskie Radio i Telewizja”, Ośrodek Szkolenia i Doskonalenia Kadr, 1982.
• Sobieska, Jadwiga, Marian Sobieski. „Instrukcja w sprawie zbierania polskiej pieśni i muzyki ludowej”. Muzyka 2 (1950).
• Stęszewski, Jan. „Rzeczy, świadomość i nazwy w badaniach etnomuzykologicznych (na przykładzie polskiego folkloru)”. Rocznik Historii Sztuki 10 (1974).

Identifiers

DOI

10.26112/kw.2023.123.03

Biblioteka Nauki

55928860