Die Interdisziplinarität in den Theologischen Forschungen

• Authors: Andrzej Anderwald

Title variants

EN

Interdisciplinarity in Theological Research

PL

Interdyscyplinarność w badaniach teologicznych

Abstracts

PL

Interdyscyplinarność w badaniach nad złożonością rzeczywistości zyskuje współcześnie coraz więcej zwolenników wśród badaczy. Od czasu Soboru Watykańskiego II wzrasta również otwarcie teologii na współpracę z innymi naukami, w tym nie tyko naukami humanistycznymi, ale i różnymi dyscyplinami nauk empirycznych. Z interdyscyplinarną otwartością teologii wiążą się jednak pytania. Czy teolog powinien słuchać głosów przedstawicieli innych nauk, skoro wielu z nich nie jest zainteresowanych jego dyscypliną badawczą? Czy teologia ma coś do powiedzenia innym naukom w interdyscyplinarnym dialogu? Czy interdyscyplinarny profil teologii może pomóc w tworzeniu integralnej koncepcji człowieka i świata? Czy interdyscyplinarne badania teologiczne mogą przyczynić się do przekazywania wiary w naukowo ukształtowanym światopoglądzie? Autor udziela pozytywnej odpowiedzi na postawione pytania, argumentując za koniecznością uwzględnienia interdyscyplinarności w refleksji teologicznej. W uzasadnieniu przytacza trzy racje, będące rezultatem poprowadzonych analiz: po pierwsze – interdyscyplinarność w badaniach teologicznych prowadzi do wyjścia z jednowymiarowego paradygmatu naukowego; po drugie – interdyscyplinarność daje możliwość całościowego spojrzenia na przyrodę i człowieka; po trzecie – interdyscyplinarność w badaniach teologicznych wskazuje na nowy sposób w uzasadnianiu wiary wobec mentalności zdominowanej przez myślenie przyrodnicze.

EN

Interdisciplinarity in researching the complexity of reality is finding more and more supporters among scientists. Since the Second Vatican Council, theology has also been more open to cooperation with other sciences, not only with the human, but also with the various disciplines of empirical science. The interdisciplinary openness of theology raises a number of questions. Does a theologian should listen to the voices of proponents of other sciences when their research disciplines have little or no interest in them? Does theology have something to say to the other sciences in interdisciplinary dialogue? Can the interdisciplinary profile of theology help to create an integral concept of man and the world? Can interdisciplinary research in theology contribute to the transmission of faith in a scientifically shaped worldview? The author gives a positive answer to the questions posed, arguing for the need to take into account interdisciplinarity in theological reflection. As justification, he gives three reasons resulting from the conducted analyses: firstly, interdisciplinarity in theological research as a way out of the one-dimensional scientific paradigm; secondly, interdisciplinarity as a possibility of a holistic view of nature and man; thirdly, interdisciplinarity as a new mode of faith accountability in a worldview shaped by natural science.

DE

Interdisziplinarität in der Erforschung der Komplexität der Wirklichkeit gewinnt heutzutage immer mehr Unterstützer unter den Forschern. Seit dem Zweiten Vatikanischen Konzil steigt auch die Öffnung der Theologie für die Zusammenarbeit mit anderen Wissenschaften, nicht nur mit der Humanwissenschaften, sondern auch mit den verschiedenen empirischen Wissenschaften. Mit der interdisziplinären Offenheit der Theologie ergeben sich auch einige Fragen: Soll ein Theologe auf die Stimmen von Vertretern anderer Wissenschaften hören, während ihre Forschungsdisziplinen oft wenig oder gar kein Interesse für sie selbst haben?, Hat die Theologie den anderen Wissenschaften im interdisziplinären Dialog etwas zu sagen?, Kann die interdisziplinäre Ausrichtung der Theologie bei der Herstellung einer integralen Konzeption des Menschen und der Welt behilflich sein?, Können die interdisziplinären Forschungen in der Theologie bei der Weitergabe des Glaubens in dem wissenschaftlich geprägten Weltbild mitwirken? Der Autor beantwortet diese Fragen positiv und argumentiert für die Notwendigkeit der Berücksichtigung der Interdisziplinarität in der theologischen Forschungen. In seiner Begründung führt er drei Gründe an, die sich aus den durchgeführten Analysen ergeben: erstens: die Interdisziplinarität führt zum Ausstieg aus dem eindimensionalen wissenschaftlichen Paradigma; zweitens: die Interdisziplinarität ermöglicht einen umfassenden Blick auf die Natur und den Menschen; drittes: die Interdisziplinarität der theologischen Forschung zeigt angesichts einer vom naturwissenschaftlichen Denken dominierten Mentalität eine neue Art und Weise an, den Glauben zu begründen.

Keywords

EN

theology; interdisciplinarity; science; interdisciplinary dialogue; faith accountability

PL

teologia; interdyscyplinarność; nauka; dialog interdyscyplinarny; uzasadnianie wiary

DE

Theologie; Interdisziplinarität; Wissenschaft; interdisziplinärer Dialog; Glaubensrechenschaft

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Teologiczne
• Year: 2023
• Volume: 70
• Issue: 2
• Pages: 23-40

Dates

published

2023

Contributors

author

Andrzej Anderwald

• University of Opole

• https://orcid.org/0000000159329845

References

• Anderwald, Andrzej. „Humanisierung des technischen Fortschritts. Ein Projekt von Papst Franziskus.“ In „Gemeinsam vorangehen“ Das Pontifikat von Papst Franziskus in der Disskusion, hg. Kałuża Krystian, Zwick Reinhold, 7–20. Opole: Redakcja Wydawnictw WTUO, 2020.
• Anderwald, Andrzej. „Kościół a nauka.“ In Leksykon katechetyczny, hg. Kochel Jan, Kostorz Jerzy, 387–390. Kielce: Wydawnictwo Jedność, 2022.
• Barth, Karl. Die Kirchliche Dogmatik, III/1. Die Lehre von der Schöpfung. Zollikon-Zürich: Evangelischer Verlag, 3 ed., 1957.
• Barth, Karl. Der Römerbrief. Zürich: Theologischer Verlag Zürich, 7 ed., 1967.
• Barth, Karl. „Fünfzehn Antworten an Herrn Professor von Harnack, in Anfänge der dialektischen Theologie.“ In Karl Barth – Heinrich Barth – Emil Brunner, Bd. 1, hg. Jürgen Moltmann, 321–328. München: Chr. Kaiser Verlag, 1977.
• Benedikt XVI. „Glaube, Vernunft und Universität. Erinnerungen und Reflexionen.“ In Benedikt XVI. Glaube und Vernunft. Die Regensburger Vorlesung, 11–32. Freiburg–Basel–Wien: Herder, 2006.
• Fischer, Johannes. „Kann die Theologie der naturwissenschaftlichen Vernunft die Welt als Schöpfung verständlich machen?“ In Glaube im Kontext naturwissenchaftlicher Vernunft, hg. Isak Rainer, 62–95. Freiburg im Breisgau: Verlag der katholischen Akademie, 1997.
• Franziskus. Enzyklika Laudato si‘. Abruf am 25.09.2022, www.vatican.va/content/francesco/de/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html.
• Franziskus. Ansprache von Papst Franziskus an die Teilnehmer an der Vollversammlung des Päpstlichen Rats für die Kultur. Abruf am 28.09.2022, www.vatican.va/content/francesco/de/speeches/2017/november/documents/papa-francesco_20171118_plenaria-cultura.html.
• Gerich, Kurt. Die Geschichte der Naturwissenschaften im Wandel erkenntnistheoretischen Positionen. Von der biologischen Evolution zur kulturellen Evolution. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2014.
• Heller, Michał. Centrum Copernicus. Abruf am 20.08.2022, www.copernicuscenter.edu.pl/person/michal-heller.
• Heller, Michał. Nowa fizyka i nowa teologia. Kraków: Copernicus Center Press, 2014.
• Heller, Michał. Nauka i Teologia – niekoniecznie tylko na jednej planecie. Kraków: Copernicus Center Press, 2019.
• Johannes Paul II. Ansprache an Wissenschaftler und Studenten im Kölner Dom am 700. Todestag des Hl. Albertus Magnus am 15 November 1980. Abruf am 15.09.2022, www.dbk.de/fileadmin/redaktion/veroeffentlichungen/verlautbarungen/VE_025A.pdf.
• Johannes Paul II. „Schreiben an George V. Coyne SJ, Direktor des Vatikanischen astronomischen Observatoriums.“ In Schöpfung und Evolution, hg. Karl Schmitz-Moormann, 149–160. Düsseldorf: Patmos, 1992.
• Johannes Paul II. Anprache an die Teilnehmenr der Vollversammlung der Päpstlichen Akademie der Wissenschaften. Abruf am 25.09.2022. www.vatican.va/content/john-paul-ii/de/speeches/1992/october/documents/hf_jp-ii_spe_19921031_accademia-scienze.html.
• Johannes Paul II. Enzyklika Fides et ratio. Abruf am 25.09.2022, www.vatican.va/content/john-paul-ii/de/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_14091998_fides-et-ratio.html.
• Johannes Paul II. „List do uczestników II Międzynarodowego Kongresu Teologii Fundamentalnej.“ In Leksykon teologii fundamentalnej, hg. Marian Rusecki, Krzysztof Kaucha, Ireneusz S. Ledwoń, Jacenty Mastej, 11–13. Lublin–Kraków: Wydawnictwo „M”, 2002.
• Kummer, Christian. „Hat die Theologie den Naturwissenschaften im interdisziplinären Dialog etwas zu sagen.“ Theologie und Glaube 64, no 3 (2021): 162–172.
• Küng, Hans. Der Anfang aller Dinge. Naturwissenschaft und Relgion. München–Zürich: Piper Verlag, 2005.
• Loichinger, Alexander. „Theologie als Wissenschaft im interdisziplinären Austauch.“ In Vaticanum 21. Die bleibenden Aufgaben des Zweiten Vatikanischen Konzils im 21. Jahrhundert, hg. Christoph Böttingheimer, René Dausner, 115–122. Freiburg–Basel–Wien: Herder, 2016.
• Loichinger, Alexander. „Mensch, Aliens, Multiversum.“ Theologie und Glaube 64, no 3 (2021): 186–197.
• Lüke, Urlich. Das Glaubensbekenntnis vor den Anfragen der Gegenwart. Freiburg im Breisgau: Herder, 2019.
• Mette, Norbert. „Interdisziplinarität.“ In Lexikon für Theologie und Kirche, Bd. 5, hg. Kacper Walter, 557–558. Freiburg–Basel–Rom–Wien: Herder, 3 ed., 1996.
• Mutschler, Hans-Dieter. Alles Materie – oder was? Das Verhältnis von Naturwissenschaft und Religion. Würzburg: Echter, 2016.
• Mutschler, Hans-Dieter. „Was sind Wunder? Von der Unzugänglichkeit transzendentale Phänomene.“ Stimmen der Zeit (2022), 5: 381–389.
• Rahner, Karl. Grundkurs des Glaubens. Einführung in den Begriff des Christentums. Freiburg im Breisgau: Herder, 12 ed., 2008.
• Rusecki, Marian. Traktat o wiarygodności chrześcijaństwa. Lublin: TN KUL, 2010.
• Schmidinger, Heinrich. Hat die Theologie Zukunft? Ein Plädoyer für ihre Notwendigkeit. Innsbruck–Wien: Verlag Tyrolia, 2000.
• Seitz, Christian. Was leistet die Interdisziplinarität von Theologie und Naturwissenschaft? Positionen und Ergebnisse der aktuellen Diskussion. Würzburg: Echter, 2021.
• Seitz, Christian. „Dialog auf Metaebene. Wissenschaftstheoretische und historische Überlegungen zur Interdisziplinarität von Theologie und Naturwissenschaft.“ Theologie und Glaube 64, no 3 (2021): 198–208.
• Uhlmann, Peter. Theologie und Naturwissenschaft – ein kritischer Beitrag zum interdisziplinären Dialog von Karl Heim und Karl Barth. Abruf am 08.09.2022, silo.tips/download/theologie-und-naturwissenschaft-ein-kritischer-beitrag-zum-interdisziplinren-dia.
• Vatikanische Konzil II. Die pastorale Konstitution „Gaudium et spes“ über die Kirche in der Welt von heute. Abruf am 10.10.2022, www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19651207_gaudium-et-spes_ge.html.
• Vatikanische Konzil II. Das Dekret „Optatam totius“ über die Ausbildung der Priester. Abruf am 10.10.2022, www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_decree_19651028_optatam-totius_ge.html.
• Wąsek, Damian hg. Teologia w dialogu z innymi naukami. Spotkania – Kontrowersje – Pespektywy. Kraków: Wydawnictwo «scriptum», 2021.
• Wohlmuth, Josef. „Katholische Theologie im Haus der Wissenschaften heute.“ In Zur Zukunft der Theologie in der Kirche, Universität und Gesellschaft, hg. Gerhard Krieger, 133–137. Freiburg–Basel–Wien: Herder, 2017.

Identifiers

DOI

10.18290/rt2023.10

Biblioteka Nauki

55994878