Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Badanie możliwości zastosowania LEDów w oświetleniu kontrolek pojazdów

Bonisławski K., Fryc I.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2012

|

R. 88, nr 3a

119-120

PL

Oświetlenie kontrolek pojazdów, musi być tak zaprojektowane, aby możliwe było natychmiastowe zlokalizowanie i określenie, w jakim są one stanie. W tym celu powinny być one podświetlone. Coraz częściej stosuje się w tym celu LEDy. W artykule przeprowadzona została analiza parametrów świetlnych LEDów pod kątem zastosowania ich w tej aplikacji.

EN

Car’s indicators and controls must be designed that way that their user must have possibility read them immediate at any time during the day and night. For this reason the indicator and controls should be highlighted. Nowadays LEDs are commonly used for this purpose. In this paper we presented the study on optical properties of LEDs used for vehicle control lighting.

2

Ocena przydatności farby przewidzianej do pomalowania wnętrza kuli ulbrichta

Tabaka P.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2012

|

Z. 256

87-99

PL

W fotometrii do pomiarów strumienia świetlnego używa się lumenomierzy przestrzennych, które zwykle mają kształt kuli pomalowanej od wewnątrz białą farbą. Farba ta musi spełniać wymagania norm i przepisów. W publikacji przedstawiono ogólne wymagania stawiane wewnętrznym pokryciom lumenomierzy kulistych, wynikające z teorii pomiaru strumienia świetlnego w lumenomierzu. Zaprezentowano także wyniki przeprowadzonych badań w odniesieniu do jednej próbki pokrytej białą farbą, pod kątem określenia jej przydatności do pomalowania kuli Ulbrichta. Zmierzono całkowity współczynnik odbicia, rozsył światłości światła odbitego, krzywe rozkładów widmowych światła padającego i odbitego. Sprawdzono także stopień zniekształcenia kolorymetrycznego lumenomierza po regeneracji jego wnętrza.

EN

In photometry, in order to measure luminous stream, photometric integrators are used. They are usually spherical in shape and their interior is covered with white paint. The paint must meet requirements of norms and standards. This paper deals with general requirements which must be met in case of covering the inside of photometric integrators. The requirements are related to the theory of luminous stream measurement in a photometric integrator. This paper additionally presents results of research in terms of one sample chich was covered with white paint and its suitability for covering the insi de of Ulbricht's sphere. Total reflection coefficient as well as luminous propagation of reflected light and spectral distribution curve have been measured. The degree of integrator's colorimetric distortion after recovery of its inside has been checked.

3

Barwa światła emitowanego przez światłowód o skokowym profilu refrakcyjnym

Nikołajew A.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2007

|

R. 83, nr 5

47-49

PL

Rozpatrzono zależność barwy światła emitowanego przez światłowód o skokowym profilu refrakcyjnym pobudzany za pomocą iluminantu A w funkcji kąta obserwacji jego powierzchni czołowej. Na podstawie rozkładu mocy wewnątrz rdzenia obliczono współrzędne trójchromatyczne wysyłanego promieniowania w układzie XYZ. Stwierdzono, że zależą one od kąta emisji światła. Jest to spowodowane zależnością rozkładu mocy wewnątrz rdzenia od długości fali promieniowania.

EN

The dependence of the emission angle on the colour of the light emitted by step-index optical fiber was considered. The light of illuminant A was entered into the fiber. Chromaticity co-ordinates In XYZ trichromatic system were calculated basing on power distribution inside the fiber core. It was found they depend on the angle of observation. It is caused by difference of power distribution in dependence on the light wavelength.